beholden - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
beholden 單詞的含義
- 對某人有恩情
- 對某人有義務
- 受人恩惠
beholden 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
beholden 音標與發音
英式
/bɪˈhoʊldən/
美式
/bɪˈhoʊldən/
beholden 單詞的語源
詞根分解：'be-'（強調） + 'holden'（持有）。歷史來源：古英語 'beholden' 從 'be-' + 'holden' 意味著'持有'。記憶意象：想象肩上有份重擔，代表著你對他人所欠的義務，就像沉重的鎖鏈把你鎖住。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Beholden 是一個形容詞，意指對某人負有感激或義務。若你對某人 be holden，表示你欠他們一份人情或承擔某種責任，因為他們曾幫助你、資助你、保護你。此詞涵蓋道德義務與實質的債務，通常搭配 to：be beholden to someone。現代用法多見於正式文本、傳記或感謝信等場合，語氣略顯正式或古典。詞源為 be-（加強）+ holden（held），象徵被欠債的感覺。記憶圖像：肩膀上的重量提醒你對他人的感恩與義務。
用法提醒
- 搭配 to 指向对象，如 be beholden to 某人。
- 多用在正式或書寫語境中，日常口語較少使用。
- 區分成債務性與感恩性之語意。
- 可用於過去式或現在式：beholden to 某人。
- 強調義務與回報，而不只是感謝。
- 常見於家族、贊助、恩情等情境。
常見誤解
- 總是指欠錢債務。
- 等同於 indebted 或 obliged，在口語中也常用。
- 只能表示義務，不能表示感謝。
- 現代用法裡較正式、書面語氣較重。
- 不可說 beholden 自己。
語言思維差異
在繁體中文學習中，通常用「欠人情、對某人心存感激」表達。Beholden 的語意偏義務感，常與 be beholden to 搭配， learner 常把它理解為只是一種財務債務。
學習提示
- 記得 beholden 的對象要跟 to 搭配：beholden to 某人。
- 多用於正式語境，日常對話較少使用。
- 區分財務債務與感恩情緒的不同。
- 可以用過去式或現在式：beholden to 某人。
- 情境可用幫助、贊助、家族義務等。
- 用重量的意象幫助記憶。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'beholden' mean?
A.To look at something intently
B.To owe gratitude or recognition to someone
C.To be responsible for a task
D.To hold something tightly
步驟2：使用
Choose the sentence that correctly uses 'beholden'.
A.She felt beholden to her friends for their support during her tough times.
B.He was beholden to read the book for his class assignment.
C.They are beholden for the delicious meal they had.
D.The cat was beholden to chase the laser pointer.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'beholden'?
A.Angry
B.Obligated
C.Happy
D.Silent
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'beholden'?
A.Grateful
B.Dependent
C.Independent
D.Faithful
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be beholden?
A.A student relies on their teacher for extra lessons.
B.An employee has the freedom to choose their own projects.
C.A person feels grateful for free help from a neighbor.
D.An athlete is not influenced by their sponsor.