LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

birth - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

birth 單詞的含義

  • 嬰兒從母體中出來的過程
  • 新事物的開始
  • 出生的方式,尤其是指起源
Illustration for this word

birth 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

birth 音標與發音

發音
英式 /bɜːθ/
美式 /bɜrθ/
音節
birth

birth 單詞的語源

birth = bi-(兩個)+ rth(存在)→ 古英語 → 英語;想像嬰兒在母親懷抱中第一次呼吸,象徵著生命的轉變.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我在溫暖的地方把手放好,輕輕地移動手指,聚攏力量。隨著身體內部的一股微推動,一個小小的身影開始變化,彷彿被第一縷光線喚醒。我要調整呼吸,保持力量,慢慢推動、放鬆,直到時刻從等待變成呼吸。那一刻像一扇門打開,新的起點在身體與時間裡同時誕生。

真實語境解釋

Birth 指嬰兒自子宮中出現的那一刻,象徵生命在子宮外的開始。它也可用於比喻性的起點,如某種傳統、運動或觀念的誕生。日常用法包含 birth of a child、birth of a nation 與 birth rate 等。學習時要注意與 birth 相關的動詞形式,如 be born 與 give birth,以及 born 作為 bear 的過去分詞的用法。理解這些區別有助於正確使用時態與搭配。

用法提醒

  • 在生理層面用 birth 表示出生時刻;出生者用 born;避免把出生與生日混淆;搭配 give birth 或 be born;注意 birth rate、birthplace 等常見搭配;多練習常用語

常見誤解

  • birth 與 出生/誕生 等同可互換
  • birth 只指生理的出生,不包含比喻意義
  • born 的時態用法常讓人混淆
  • birth rate 與出生率混淆,常把與年齡混為一談
  • birthplace 常被誤解為生日地點

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋:birth 既是具體事件,也是開始的廣義概念;學習者常混淆 be born 與 give birth,或把 birth 與 birthday 混用,亦要留意其抽象用法。

學習提示

  • 區分 be born 與 give birth 的情境
  • 熟悉 birth rate、birthplace 等搭配
  • 從新聞、歷史中練習比喻用法
  • 避免 birth 與 birthday 混淆
  • 理解 birth 的起點用法
  • 用例句練習 born 的過去分詞用法

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'birth' mean?

A.The act of sleeping
B.The act of dying
C.The act of being born
D.The act of eating
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'birth' correctly?

A.The birth of the new company was a failure.
B.He experienced a birth of creativity after watching the movie.
C.She celebrated her birthday at the restaurant.
D.The birth of the city was surrounded by mountains.
步驟3:同義詞

What is the most similar word to 'birth'?

A.Death
B.Inception
C.Growth
D.Escape
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'birth'?

A.End
B.Start
C.Creation
D.Arrival
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario involving 'birth'?

A.A new plant growing from a seed
B.The first day of school
C.A spaceship launching into space
D.A construction project completing on time

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening a Savings Account for a Child

Banking Basics

2026.02.01 · 1:25 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Detecting Star Formation in Dwarf Galaxies

英語學習聽力內容

2025.10.13 · 1:20 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Culinary Character of My Remarkable Niece

英語學習聽力內容

2025.07.28 · 2:30 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服