LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

brigand - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

brigand 單詞的含義

  • 在森林和山區搶劫的人
  • 強盜或盜匪
  • 從事犯罪活動的人
Illustration for this word

brigand 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

brigand 音標與發音

發音
英式 /ˈbrɪɡ.ənd/
美式 /ˈbrɪɡ.ənd/
音節
brigand

brigand 單詞的語源

詞根分解:'brigan'(來源於古法語)+ 後綴 '-d'。歷史來源:拉丁語 'brigan' → 古法語 'brigand' → 英語。記憶形象:想像一個陰暗迷霧的森林,一群強盜埋伏在等待襲擊旅人,體現了搶劫與危險的精神。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

brigand 是一個較舊且帶有文學色彩的詞,指在山林中遊蕩、搶劫路人的強盜。歷史上,brigands 以鬆散的團夥形式襲擊商隊、盤踞山地。現代英語裡更常用 bandit、outlaw 等來表達相同意思,語氣也較中性或正式。該詞帶有中世紀或邊疆文學的味道,常出現在小說或歷史文本中。學習者容易把它和 brigade 拼寫混淆,或誤以為它總是指鬥爭中的戰鬥組織,實際上並非如此。

用法提醒

  • brigand 為較古老的文學用詞,日常多用 bandit
  • 常見於歷史/虛構情境,避免現代犯罪含義
  • 別把 brigand 當作正式頭銜或職業稱謂
  • 注意與 brigade/brigadier 的相似混淆
  • 依語氣與情境選用 bandit、outlaw 或 criminal

常見誤解

  • brigand 是較古老的用語,並非現代職業。
  • 不一定指正式的犯罪組織。
  • 不是軍事頭銜或官職。
  • 別與 brigade 或 brigadier 混淆。
  • 在文學中常帶有浪漫或陰鬱的語氣。

語言思維差異

Brigand 帶有中世紀、文學的語氣,學習者要分辨與日常用語 bandit 的語氣差異。

學習提示

  • 把 brigand 與 bandit 做比較,感受其歷史語氣。
  • 在小說或歷史文獻中使用 brigand 以營造氛圍。
  • 如指涉更廣泛的犯罪活動,可搭配 outlaw 使用。
  • 避免把 brigand 用於現代犯罪分子。
  • 留意與 brigade/brigadier 的拼寫混淆。
  • 練習以山林背景的句子以加深用法。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'brigand'?

A.A type of musical instrument
B.A member of a gang that steals
C.A friendly companion
D.A term for high society
步驟2:使用

Choose the correct sentence that uses 'brigand' properly.

A.The brigand was known for his kind gestures towards the villagers.
B.She played the brigand beautifully at the concert.
C.The brigand led a group of thieves in the forest.
D.He was a brigand of the cooking class.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'brigand'?

A.Chef
B.Scholar
C.Robber
D.Minister
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'brigand'?

A.Conspirator
B.Criminal
C.Hero
D.Vagabond
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where 'brigand' might be used?

A.A brave rescue mission in a small town.
B.During the historical period, a brigand was often feared by travelers.
C.A person who defends against criminals.
D.A festival celebrating local crafts and foods.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服