column - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
column 單詞的含義
- 一個高而狹窄的支柱。
- 一種支撐屋頂或天花板的結構。
- 頁面的垂直分割。
column 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
column 音標與發音
英式
/ˈkɒl.əm/
美式
/ˈkɑː.ləm/
column 單詞的語源
column = colum-（詞根） + -n（後綴）。 | 拉丁語 -> 古法語 -> 英語。 | 想像一座宏偉的古希臘神廟，柱子高聳，象徵著力量與穩定。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先伸出手觸摸柱子，感受它的冰冷與堅實，好讓身體穩住。 我移動、調整握姿，微微轉身，看看它是否與上方的樑對齊。 我再穩穩地把它安放好，同時把下個部件放在旁邊，心裡讓線條保持筆直。 當往後退看去，這條竪直的邊就像安靜的錨點，無論是在蓋房、排版，或是整理空間。
真實語境解釋
Column 是一個多義名詞，包含幾個相關含義。它可以指支撐結構的竪直柱子，如神廟中的柱子；也可指承載天花板的結構元素；在排版與印刷中，column 指頁面或螢幕上的縱向區域，用以將文本和圖像分塊。資料情境中，column 表示表格中同一列的值。詞源自拉丁語詞幹 colum- 加上後綴 -n，經由古法語傳入英文；想像希臘神庙的列柱群，象徵力量與穩定。
用法提醒
- - Column 在建築柱、承重構件、排版頁面中的縱向區域，以及資料欄等不同用法。
- - 作為可數名詞使用：一根 column、多根 columns。
- - 區分柱子、柱狀結構與欄杆，columns 可能是裝飾也可能是結構要素。
- - 在表格中，縱向欄位稱為 column（列），橫向為行。
- - 發音提示：美式與英式略有差異。
常見誤解
- 只把 column 理解為建築柱子，忽略排版或資料欄位的用法。
- 把 column 與專欄（雜誌欄目）混淆。
- 認為 column 只有建築用途，沒有頁面分欄或資料欄的意思。
- 認為 column 就是行，與表格中的列概念搞混。
- 把 column 誤當成柱子/杆子，而非資料列或排版列。
語言思維差異
繁體中文中，柱子、欄位、專欄等在建築、排版與資料中分別使用； learner 常混淆不同用法。
學習提示
- 用小卡片練習三種含義，每張卡片對應一個場景。
- 給每種含義配上具體畫面：柱子、頁面分欄、資料欄位。
- 記住常見搭配：文本欄、欄位標題、資料欄等。
- 在建築導覽、雜誌排版與 Excel 教程中分別聽並模仿用法。
- 對比近義詞：pillar、列（row）、欄（column 在資料中）等。
- 發音要點：美式/英式都為 KOL-əm，第二音節輕。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'column'?
A.Small pebble
B.Tall vertical structure
C.Large animal
D.Round fruit
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'column' used correctly?
A.The building had a sturdy column supporting the roof.
B.His speech was full of column words.
C.She collected colorful columns on the beach.
D.I column my friends on social media.
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'column'?
A.Window
B.Pillar
C.Ceiling
D.Chair
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'column'?
A.Circle
B.Square
C.Flat
D.High
步驟5：掌握
In what real-life context would you see a 'column'?
A.Library bookshelf
B.Garden shed
C.Cooking recipe
D.Newspaper page