compensate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
compensate 單詞的含義
- 在損失或痛苦的情況下給某人某物
- 補償缺乏或不足的東西
- 平衡或對抗。
compensate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
compensate 音標與發音
英式
/ˈkɒmpənseɪt/
美式
/ˈkɑːmpənseɪt/
compensate 單詞的語源
com- = 一起 + pensare = 稱量; 拉丁語 com-（一起） + pensatus（稱重）→ 法語 compenser → 英語。想像一個人在稱量天平，將重物放在一邊以彌補另一邊的缺失 - 這給了我們一個補償的形象。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌沿，往後一點點 move，桌子就穩住。身體的微小 shift 讓我換個姿勢，因此 adjust 雙腳的距離，穩穩地保持節奏。周圍安靜，我繼續前進，努力讓剛才的失誤變成不再顯眼的平衡。compensate 就在這些細小的動作裡出現：用額外的用心去彌補不足。
真實語境解釋
compensate 在繁體中文常譯為賠償、補償，指為彌補損失、痛苦或不足而給予某物或採取補救措施。可以是金錢賠償、時間補償，或以行動平衡不利影響。該詞在法律與商業情境中常見正式賠付，日常生活中也用於表示付出努力以彌補過錯。名詞為 compensation，動詞為 compensate，相關但意義不完全相同。例句：公司將賠償因產品缺陷造成的損失。
用法提醒
- 在損失或不便前搭配 for 使用 compensate；
- 记得 compensation 是名詞，compensate 是動詞；
- 常見搭配：compensate someone for something / compensation for damages；
- 口語中常用 'make up for' 表示非金錢的補償；
- 法律情境多用正式的賠償/補償；
- 實例練習以分辨誰得到補償、為何事而補償
常見誤解
- 它總是指金錢賠償。
- 它意味著懲罰而非補償。
- 只適用於損失情況，不一定適用於不足的彌補。
- compensate 與 compensation 可以互換嗎？並非總是。
- 它常被誤解為快速解決，實際上是重新取得平衡。
語言思維差異
繁體中文常用賠償與補償，語義重疊但情境不同；學習者常把兩者混用，或誤以為補償只適用金錢。語序與介詞也需留意。
學習提示
- 1) 練習 compensate for 與 compensate 某人之用法。
- 2) 区分 compensation 與 compensate 的名詞/動詞用法。
- 3) 日常口語可用 make up for 來表示非金錢的彌補。
- 4) 注意 compensate 後的介系詞選擇，取決於受補償的對象。
- 5) 區分法律與日常語境的正式度與含義。
- 6) 創作對話，示範賠償與彌補兩種情境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'compensate'?
A.To complain
B.To make up for
C.To reward
D.To ignore
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'compensate' correctly?
A.The company compensated the customers for the inconvenience.
B.He complained instead of compensating.
C.They rewarded him for his compensation.
D.She ignored the mistake and compensated for it.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'compensate'?
A.Punish
B.Reimburse
C.Decrease
D.Waste
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'compensate'?
A.Penalize
B.Repel
C.Praise
D.Ignore
步驟5：掌握
In what real-life situation would someone need to compensate for something?
A.Being praised for good work
B.Winning a competition
C.Apologizing for a mistake
D.Getting a refund for a defective product