congratulate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
congratulate 單詞的含義
- 為某人的成就表示祝賀
- 在特殊場合向某人致以良好祝願
- 讚美某人的成功
congratulate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
congratulate 音標與發音
英式
/kənˈɡrætʃ.ʊ.leɪt/
美式
/kənˈɡrætʃ.ʊ.leɪt/
congratulate 單詞的語源
con- = 一起 + gratulate = 感謝。來源：拉丁語 'congratulare' → 古法語 'congratuler' → 英語。想像人們聚在一起，共享欣賞的快樂時刻，用掌聲慶祝彼此的成功。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先微微向前靠近，移動到你面前，舉起手做一個溫和的示意，準備祝賀你。話語從心裡湧出，聲音也變得熱絡，情感從日常轉為溫暖，讓你知道你做得真棒。這個動作既簡單又有力：一個肯定的眼神、一句真誠的祝賀，以及一點點鼓勵把成就顯得更亮。把這份祝賀放在日常場景裡，比如同事晉升、朋友完成任務時，像一個小小的儀式，延伸出彼此的連結。
真實語境解釋
congratulate 在英文中意味著就某人之成就表達欣喜，並在重要場合送上祝福。常用句型包括 I’d like to congratulate you on your promotion 或 Congratulations on passing your exam。動詞須與受詞連用，並以 on 或 for 表示具體情境（congratulate someone on their success，congratulate you on your wedding）。學習者常把它與 praise 混淆，或把成語 con-gratulations 當成動詞使用，亦易把祝賀用於與自己無關的人。要著重區分對象是個人之成就而非一般稱讚。
用法提醒
- 務必以直接受格搭配：congratulate someone。用 on／for 指定場合。congratulations 為名詞，非動詞。避免說成 'congratulate that' 或 'congratulate for'。不要把祝賀誤用於一般稱讚。
常見誤解
- 把祝賀當作一般稱讚而非針對成就
- 把 'congratulations' 當成動詞
- 介系詞用成 for，而非 on/對於
- 把自己也包含在祝賀中
- 把祝賀與稱讚混用
語言思維差異
在中文语境中，祝賀通常直接指向個人成就，學習者易混淆成一般稱讚；英語需要搭配介詞來說明具體情景。
學習提示
- 記住常見搭配：congratulate on/for，例句練習。
- 區分 congrats 與 praise、congratulations 的用法。
- 練習主語 + congratulate + 對象 + on + 成就。
- 祝賀的對象通常是他人。
- congratulations 只能作名詞。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'congratulate'?
A.To express disapproval
B.To express admiration
C.To express surprise
D.To express gratitude
步驟2：使用
In which sentence is 'congratulate' used correctly?
A.She congratulated her friend on failing the exam.
B.He congratulated his sister on winning the competition.
C.They congratulated their neighbor on getting sick.
D.I congratulated my pet for being lazy.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'congratulate'?
A.Compliment
B.Encourage
C.Condemn
D.Praise
步驟4：反義詞
In a graduation ceremony, when would you usually congratulate someone?
A.When they receive their diploma
B.When they make a mistake
C.When they arrive late
D.When they fall asleep
步驟5：掌握
How would you use 'congratulate' in a conversation?
A.I greeted my classmate in the morning.
B.I complained to my boss about the workload.
C.I criticized my colleague for his mistake.
D.I congratulated my friend on her promotion.