convoy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
convoy 單詞的含義
- 為了安全而一起行駛的車輛組.
- 為船隻、汽車或軍人提供的護送.
- 為了保護而陪伴或護送.
convoy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
convoy 音標與發音
英式
/ˈkɒnvɔɪ/
美式
/ˈkɑnvɔɪ/
convoy 單詞的語源
來自拉丁語 'conviare'（共同旅行） + 古法語 'convoyer'（護送），形成 'convoy'。想像一下，一個歷史上的商隊穿越沙漠，為了抵禦強盜而團結在一起，創造出一種社區和安全感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Convoy 指為安全起見成隊同行的一組車輛。軍事場景中，車隊在護衛之下前進以防伏擊；現代情境常見援助物資的護航車隊，由警察或軍方保護。在民用語境裡，車隊也可指為特定目的而集中行駛的車輛隊列，如運送貴重貨物的車隊或儀式用車隊。作動詞時，convoy 表示陪同或護送以確保通行安全。此詞強調群體協作、統一調度與共同防護的意味，通常帶有計畫與組織性。
用法提醒
- 作名詞時指成隊同行的車輛群，作動詞時則指陪同或護送以確保安全。多見於警察或軍事保護的情境。並非所有車隊都算 convoys；要看是否有協同行動。注意區分名詞與動詞，以及與現代語境中的 caravan 的區別。
常見誤解
- 誤以為 convoys 只指豪華車隊；實際上重點在於保護與協同。
- 單一車輛就叫 convoys 吗？不是，通常指一組車輛或護送行為。
- 把 convoys 視為僅是護送，卻忽略了共同前進的含義。
- 以為 convoys 等同於 caravan；兩者在安全/護衛語義上有區別。
- 以為只有軍事才用到 convoys；民用與人道物流也常用。
語言思維差異
繁體中文通常使用車隊與護送的詞彙，較少見到直接把 convoys 作為動詞的情境，要靠上下文判斷。
學習提示
- 把名詞與動詞的用法分開學習，附上範例。
- 習慣搭配：車隊、護送車隊、人道車隊、護衛等。
- 練習動詞用法：to convoy 表示陪同或護送。
- 多閱讀軍事或人道救援相關的新聞材料。
- 比較 escort、caravan 等近義詞，理解語義差別。
- 寫下你自己的場景句，描述受保護的車隊移動。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'convoy'?
A.A group of vehicles traveling together
B.An emotional expression
C.A type of music genre
D.A style of painting
步驟2：使用
Choose the correct sentence using the word 'convoy':
A.The convoy of dancers performed beautifully.
B.The soldiers traveled in a convoy for safety.
C.We will convoy the meeting agenda by tomorrow.
D.She began to convoy her thoughts in her diary.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'convoy'?
A.singular
B.fleet
C.isolate
D.departure
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'convoy'?
A.assemble
B.scatter
C.gather
D.unite
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of using 'convoy'?
A.She loves to convoy her friends at parties.
B.A group of trucks joined together for a delivery.
C.He decided to convoy his novel into a screenplay.
D.Their mission was to convoy the lost dog home.