cooperate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
cooperate 單詞的含義
- 共同工作
- 協助或幫助
- 遵守要求或規則
cooperate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
cooperate 音標與發音
英式
/kəʊˈɒpəreɪt/
美式
/koʊˈɑːpəreɪt/
cooperate 單詞的語源
co- = 一起 + operate = 工作; 歷史起源：拉丁語 'cooperari' → 古法語 'cooperer' → 英語 'cooperate'。記憶圖像：想像兩個人牽手一起建造某物，象徵團隊合作。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手移動兩張紙，讓它們並排放好。我們一起調整坐姿，轉身對望，彼此點頭示意，讓工作順著方向前進。合作的感覺在於每個小動作中的控制與決定——把事情放在對的位置，保持節奏，適時讓步。當大家齊心協力，事情就逐步成形，我們像協奏的隊友共同完成任務。
真實語境解釋
Cooperate 的意思是與他人一起工作以實現共同目標、提供協助，並在需要時遵守要求或規則。在日常用法中，人們常用它來描述團隊合作、工作或學習中的協作，參與者願意貢獻各自的技能和時間。它也可用於描述在某些情境下配合規則的行動，例如遵守安全規定。該詞強調共同努力而非個人行動，與單獨完成任務、拒絕參與等行為形成對比。
用法提醒
- 搭配: cooperate with someone 或 cooperate on a project
- 強調共同努力的行動，通常需要雙方或多方參與
- 可描述遵守規則的協作性行為，但未必表示全面同意
- 與 comply 的區別: cooperate 強調合作與參與，comply 強調遵從規則
- 常見搭配: cooperate with, cooperate on, fully cooperate
常見誤解
- 認為與 coordinate 或 collaborate 完全相同而忽略細微差別
- 認為只要幫忙就能用 cooperate，實際上需要共同參與
- 把 cooperate 用於事情本身而非人，例如 cooperate a project
- 時態用法混亂，不清楚正在進行或已完成的差異
- 混淆名詞 cooperation 與動詞 cooperate 的用法
語言思維差異
Explain to a Traditional Chinese speaker learning English
學習提示
- 掌握常見搭配：cooperate with、cooperate on、cooperate fully
- 在正式與非正式情境中練習
- 區分 cooperation 與 comply 的用法
- 留意 cooperation 名詞與 cooperate 動詞的區別
- 完成的合作用 cooperated；描述正在進行的合作用 cooperating
- 避免錯用，如把 cooperate 當作直接描述『做某事』的動詞
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'cooperate'?
A.Oppose
B.Work together
C.Sleep
D.Jump
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'cooperate' correctly?
A.He danced with his team.
B.He fought with his team.
C.He refused to cooperate with his team.
D.He ate alone.
步驟3：同義詞
Select the antonym of 'cooperate'.
A.Argue
B.Unite
C.Help
D.Support
步驟4：反義詞
In a business setting, why is it important for employees to cooperate?
A.To work towards common goals
B.To compete with each other
C.To have fun
D.To ignore everyone
步驟5：掌握
Reflect on a situation when you had to cooperate with others. How did it make you feel?
A.Happy
B.Angry
C.Proud
D.Confused
