costumes - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
costumes 單詞的含義
- 演員或表演者穿的服裝
- 某一國家或歷史時期典型的著裝風格
- 為特殊場合或活動（如萬聖節）穿的服裝
costumes 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
costumes 音標與發音
英式
/ˈkɒstjuːm/
美式
/ˈkɑːstjuːm/
costumes 單詞的語源
來源於拉丁語'consuetudinem'，意為'服裝，習俗'。法語版本'costume'在17世紀傳入英語。想象一位表演者穿著生動華麗的服裝走上舞台，講述一個故事，吸引觀眾的注意.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先拿起一塊布料，往肩上套去，手指移動讓它貼順。我拉開袖口，調整縫線，為這場景的細節再加修飾。試穿時的緊張感像舞台燈光一樣聚焦，我心裡有點緊繃。這套戲服不僅僅是衣服，它是我即將踏入的一幕。
真實語境解釋
Costume 指為了表演或角色而穿著的服裝。在舞台與電影中，服裝協助說故事，揭示角色的身分、時代背景與個性。非表演場景中，costume 也可指為特定活動而穿的服飾，如派對、節慶或萬聖節的戲裝。服裝可以是歷史性、文化性，或奇幻風格的設計，常借鑑特定時代的穿著細節，或創造出具象徵意義的造型。此詞源自“風俗、習慣”與定製的概念，與拉丁語、法語有關。如今，costume 同時指演員的整套衣裝以及為娛樂而穿的戲裝。
用法提醒
- 在舞台或戲劇中使用 costume，而非日常穿著。區分舞台服裝與日常打扮。萬聖節戲裝很常見，情境需分辨。注意複數 form costumes。描述文化或傳統服裝時保持尊重。
常見誤解
- Costume 只指萬聖節服裝
- Costume 一直指歷史服裝
- Costume 就是日常穿著
- Costume 與 衣服 在所有情境下都可互換
- Costume 只能在舞台上由演員穿著
語言思維差異
在繁體中文使用習慣中，costume 常指戲劇或特定主題的服裝，日常服裝通常不稱作 costume。學習者容易把它混同於一般衣物，或把它和服飾等同義。
學習提示
- 注意搭配用法：costume 設計、戲服聚會、歷史服裝
- 區分舞台服裝與日常服裝
- 留意 cost ume 是否表示裝扮或扮演角色而非單純衣物
- 向母語者請教地區用語（如和服、旗袍等）
- 觀看戲劇或電影片段，分析服裝的作用
- 練習用細節描述角色的服裝
