demobilize - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
demobilize 單詞的含義
- 從軍事服役中釋放
- 解散部隊
- 使退役
demobilize 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
demobilize 音標與發音
英式
/dɪˈməʊbəlaɪz/
美式
/dɪˈmoʊbəˌlaɪz/
demobilize 單詞的語源
詞根：de-（向下，遠離）+ mobilize（使移動）。起源：拉丁文 'demobilis'（向下 + 可移動的），經過古法語轉到英語。記憶：想像一名士兵脫下裝備，走離戰場，象徵著他們回歸和平。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Demobilize 的意思是把人員從軍事服役中釋放、解散部隊，或把單位從現役狀態轉為非現役狀態。多用於官方或歷史語境，例如戰後政府宣布開始遣散部隊、讓士兵回到平民生活。相關名詞是 demobilization，表示整個過程。此詞比“退休”或“解雇”更強調制度化、規劃性的轉換，常見於史料、政府報告與政策討論。
用法提醒
- 重音落在第二音节，讀作 de-mo-BI-li-ze。
- 多用於官方或歷史語境，不是日常的退休用法。
- 常與 部隊、兵團、單位 搭配，如「遣散部隊」。
- 注意時態：be demobilized、demobilizing、demobilization。
- 名詞為 demobilization；動詞為 demobilize。
- 避免把它當成普通的退休或解雇。
常見誤解
- Demobilize 不等於退休；它指的是官方的軍事服役鬆綫，不是個人年齡變化。
- 並非總是在戰爭結束後立即結束所有軍事行動，常是長期遣散計畫的一部份。
- 容易把 demobilize 與 dismantle/ decommission混淆，特別是在非軍事語境。
- 對於小單位，demobilize 可能意味撤回現役而非完全解散。
- 時態容易混淆：demobilize 與 demobilized 的區別。
語言思維差異
繁體中文學習者容易把 demobilize 與日常的退休或解雇混淆；正確用法多出現在官方、歷史性文本與政策報告中，需注意語境。
學習提示
- 練習發音，重音放在第二個音節。
- 與 retire、discharge 做比較，區分含義。
- 記住名詞為 demobilization。
- 搭配實例：demobilize the troops、demobilize a unit。
- 閱讀歷史或政策文獻以理解正式用法。
- 記憶法：de- 表下、away；mobilize 表動起來。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'demobilize' mean?
A.To activate military forces for combat
B.To discharge troops from military service
C.To confuse someone about their role
D.To encourage public speaking
步驟2：使用
Select the sentence that uses 'demobilize' correctly.
A.The government decided to demobilize the new education program after just one year.
B.After the war ended, the military began to demobilize the soldiers back to their homes.
C.Many people try to demobilize their stress by going on vacation.
D.She chose to demobilize her schedule by filling it with more activities.
步驟3：同義詞
Which of the following words is a synonym for 'demobilize'?
A.Enlist
B.Mobilize
C.Discharge
D.Recruit
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'demobilize'?
A.Reinstate
B.Dismiss
C.Release
D.Disband
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where troops are returned home?
A.After the conflict ended, the military planned to send back the equipment.
B.The veterans held a ceremony to honor their service after returning from deployment.
C.During the celebration, the troops prepared to demobilize and enjoy civilian life.
D.The community organized a rally together to support the local team.