diabolical - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
diabolical 單詞的含義
- 極其邪惡或惡毒的
- 像魔鬼一樣的
- 與惡魔陰謀有關
diabolical 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
diabolical 音標與發音
英式
/daɪəˈbɒlɪkəl/
美式
/ˌdaɪəˈbɑlɪkəl/
diabolical 單詞的語源
diabolical = dia- (穿過) + bol (扔) + ical (關聯) → 拉丁文 diabolus → 古法語 diable → 英文 diabolical。想像一個魔鬼用邪惡的陰謀在全世界製造混亂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Diabolical 是一個強烈的形容詞，用來描述極端邪惡、陰險或像魔鬼般的行為、計畫或人物。它常帶有戲劇性和冷酷的算計感，往往用於文學、電影或新聞報導中強調對手的惡意。常見搭配有 a diabolical scheme、a diabolical mastermind 等。詞源方面，diabolical 來自 dia-（跨越）+ bol（投擲）+ ical（相關），源自拉丁語 diabolus，再經中世紀法語進入英語，含義一直保持「像魔鬼一樣的」的強烈語氣。
用法提醒
- Diabolical 通常用於描述極端邪惡或巧妙殘忍的計畫，語氣常帶有戲劇性。
- 多與陰謀、策畫等名詞搭配，強調規模與惡意。
- 避免用於日常錯誤或瑣碎事件。
- 語氣偏正式、帶有文學色彩。
- 留意宗教/神話意象可能放大其負面情緒。
常見誤解
- 它只描述超自然生物
- 它可以描述輕微的錯誤
- 在所有情境中都可以與 'evil' 同義
- 它是古風用語，現代口語很少用
- diabolical 與 diabolic 是同一個詞嗎
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，diabolical 在英語中比“邪惡”更強烈，帶有戲劇性和超自然色彩。常見於文學、影視或新聞報導，描述具陰謀性、極端惡意的情境。學習者容易直接翻譯為「惡毒」，且在日常會話中不自然，常與 diabolic 混淆。
學習提示
- 注意強度：diabolical 比 evil、邪惡更強烈。
- 常與 scheme、plot、mastermind 等搭配，突出規模與惡意。
- 語氣偏正式、戲劇性，適用於文學/新聞情境。
- 不要用於描述日常錯誤或小惡作劇。
- 留意宗教或神話意象可能放大語氣。
- 區分 diabolic 的拼寫與 diabolical 的差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'diabolical'?
A.Kind
B.Cunning
C.Slow
D.Loud
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'diabolical' used correctly?
A.He was diabolical in his deceit.
B.The flowers were colorful.
C.She had a brilliant idea.
D.They enjoyed the sunny weather.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'diabolical'?
A.Happy
B.Benevolent
C.Honest
D.Wicked
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'diabolical'?
A.Ingenious
B.Sinister
C.Deceitful
D.Kind
步驟5：掌握
In what real-life scenario could 'diabolical' be used?
A.Describing a bright and cheerful event
B.Complimenting someone's honesty
C.Describing a cunning plan by a villain in a movie
D.Talking about a fun day at the park
