disaffect - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
disaffect 單詞的含義
- 讓某人失去對某事的愛或忠誠
- 使某人變得疏遠或冷漠
disaffect 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
disaffect 音標與發音
英式
/ˌdɪsəˈfɛkt/
美式
/ˌdɪsəˈfɛkt/
disaffect 單詞的語源
disaffect = dis- (相反) + affect (影響) 源自拉丁語 'dis' 意為 '分開' + 'afficere' 意為 '影響'。記憶圖像：想像一顆破碎的心，象徵著失去的情感，心從一個人身上被拉開。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
disaffect 是一個動詞，意指使某人失去情感上的喜愛或忠誠，或在情緒上與某人疏遠。它常見於政治或組織語境，強調透過某些做法讓群體產生不滿或背離，而不是被動的情感改變。這個詞帶有「蓄意削弱信任」的意味。實際用法如：改革政策可能會讓民眾感到被排斥，或嚴厲指控也可能使昔日盟友產生疏離感。名詞 disaffection 指的是對機構或領導人整體情感或忠誠的缺失。
用法提醒
- • disaffect 描述有意圖地削弱忠誠的行為。
- • 對象為群體或個人，而非模糊情緒。
- • 常見於政治或組織語境。
- • 名詞為 disaffection，指普遍的情感缺失。
- • 與一般不滿不同，強調忠誠的持續喪失。
常見誤解
- 把 disaffect 當成只是暫時的不快或煩惱。
- 以為它只是情緒變化而非長期的忠誠喪失。
- 認為只對個人適用，對群體不適用。
- 認為等同於不同意或爭執，而不是情感疏離。
- 在不合適的語境使用 disaffect，應改用 dissatisfy 或 disappoint。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，disaffect 的語感偏正式且帶有蓄意疏遠的意味，易與一般不滿混淆而錯用於日常煩惱。
學習提示
- 留意前綴 dis- 常與「相反/分開」相關，可對照其他 dis- 字根記憶。
- 把 disaffect 當作及物動詞：使某人或群體疏離。
- 多出現在政治或組織語境中，如改革、政策討論等。
- 名詞 disaffection 指較廣義的情感缺失或忠誠下降。
- 避免與一般的不滿、失望混用於正式評論。
- 用涉及抗議、改革、政策辯論的句子練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'disaffect' mean?
A.To cause someone to feel discontented or dissatisfied
B.To show affection
C.To create a false impression
D.To improve relations
步驟2：使用
Choose the correct sentence using 'disaffect':
A.The new policy will disaffect many employees who supported the change.
B.His constant praise will disaffect her confidence.
C.She tried to disaffect him by complimenting his skills.
D.A warm hug can disaffect a cold heart.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'disaffect'?
A.alienate
B.embrace
C.support
D.encourage
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'disaffect'?
A.endear
B.deter
C.disturb
D.alienate
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone might feel disaffected?
A.A team member felt appreciated after receiving positive feedback.
B.A child responded well to encouragement from a teacher.
C.The community became upset with the new regulations, which served to disaffect many residents.
D.Employees felt a sense of belonging at their workplace.