evaluate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
evaluate 單詞的含義
- 評估或確定某物的價值
- 判斷質量或重要性
- 估計效果
evaluate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
evaluate 音標與發音
英式
/ɪˈvæljʊeɪt/
美式
/ɪˈvæljʊeɪt/
evaluate 單詞的語源
詞根分解：e- = 從中 + valuare = 價值。歷史來源：拉丁語，經過古法語進入英語。記憶圖像：想像一個放大鏡揭示隱藏寶藏的價值，通過仔細檢查來聯繫確定價值.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我面前是一個專案，心裡像抬起一個看不見的秤。先在腦海裡 move 一個指針，輕輕 push 它去調整結果的重量。為了不急著下判斷，我換個角度，change 問題的方式，保持冷靜。隨著新資訊出現，我 set 一個大致分數，繼續修正，讓意義在體驗中自然而然浮現。
真實語境解釋
evaluate 在日常和專業情境中都很常見，意指對某物的價值、品質或效果進行系統性的判斷。它往往結合證據、標準與比較，而不僅僅是快速的估算。學習者應留意 evaluate 的對象通常為任務、方案、結果或表現，並帶有決定、改進或比較的目的。與近義詞如 assess、appraise 的區別在於強調整個評估過程與權衡。常見搭配包括 evaluate for、evaluate against、evaluate the impact 等，句式可用主動或被動。
用法提醒
- - 使用 evaluate 以判斷某物的價值、品質或效益，需基於充分分析。
- - 常見對象包括專案、提案、數據集或績效。
- - 重點在於評估過程與證據，而不僅是數字結果。
- - 不要把 evaluate 與 value（重視）或 estimate（估算）混淆。
- - 常見搭配為 evaluate for、evaluate against、evaluate the impact。
常見誤解
- 它總是給出一個精確的數值。
- 它只適用於金錢或價格。
- 它從不涉及主觀判斷。
- 需要正式的資料；直覺也不夠。
- 它和「value（重視）」或「estimate（估算）」同義。
語言思維差異
繁體中文學習者常把 evaluate 當成單純的打分或估算，卻忽略它指向的是以證據、標準和比較為基礎的整個評估流程。容易與 assess/appraise 混淆，或把與價值判斷相關的用法混用。
學習提示
- 掌握常見搭配：evaluate for、evaluate against、evaluate the impact。
- 以含數據的情境練習，看看證據如何影響判斷。
- 區分 evaluate 與 assess（按標準判斷）與 estimate（估算）。
- 練習用主動與被動語態表達評估結果。
- 閱讀報告，留意專業人士如何敘述評估。
- 在評估前列出評估標準。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In what context would you use the word 'evaluate'?
A.Cooking a meal
B.Writing a poem
C.Playing a game
D.Analyzing data
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'evaluate'?
A.Create
B.Ignore
C.Mimic
D.Assess
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'evaluate'?
A.Praise
B.Dissuade
C.Revise
D.Assess
步驟5：掌握
How would a teacher 'evaluate' a student's performance?
A.By dancing
B.By giving feedback
C.By cleaning the classroom
D.By sleeping
