LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

extravagant - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

extravagant 單詞的含義

  • 過分華麗或奢侈
  • 過度消費或超出必要
  • 以奢華或放縱為特徵
Illustration for this word

extravagant 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

extravagant 音標與發音

發音
英式 //ɛkˈstrævəɡənt/
美式 //ɪkˈstrævəɡənt/
音節
extravagant

extravagant 單詞的語源

extravagant = extra- (超出) + vagant (徘徊) → 拉丁語 'extravagari' 意為 '超出徘徊'。想像一個人偏離正道,被各種干擾所淹沒,就像一隻孔雀展示其奢華的羽毛。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

extravagant 指過分華麗、奢侈或超出必要的花費。可用於裝飾、服裝、派對或行為,通常帶有顯示性與炫耀感。語氣可貶義也可褒義,視上下文而定。常見搭配有奢華的服裝、鋪張的婚禮、過度的消費等。留意正式寫作與口語的語氣差異,以及 extravagant 與過度昂貴的語感差異。

用法提醒

  • 用 extravagant 描述過度華麗或奢侈的事物
  • 通常含有炫耀、富有或放縱的意味
  • 語氣可正可負,視情境而定
  • 常與服裝、派對、生活方式、花費等名詞搭配
  • 避免混淆與 extraneous 的區別

常見誤解

  • 它只描述有錢人或奢華物品
  • 它總是帶有負面評價
  • 在所有情境下都表示昂貴
  • 這是一個正式詞,日常口語少用
  • 與 lavish 在所有意義上都同義

語言思維差異

向繁體中文使用者說明 extravagance 在不同語境中可正面或負面,著重常見搭配與語氣差異。

學習提示

  • 學習 related noun extravagance 以深化理解
  • 區分與 extraneous 的差異,避免混淆
  • 多在正式語境裡使用,如設計描述或評論
  • 練習搭配:奢華服裝、鋪張婚禮、過度消費
  • 注意語氣:視上下文可為贬義或褒義
  • 記錄並比較同義詞以掌握微妙差異

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the best definition of the word extravagant?

A.Having a very small or limited amount; scarce
B.Characterized by careful saving and avoidance of waste
C.Exceeding reasonable limits in cost or behavior; excessively lavish or wasteful
D.Quick to act or respond; immediate
步驟2:使用

Which sentence uses 'extravagant' correctly?

A.Please extravagant the essay by shortening it to one page
B.When the lamp broke, he called the extravagant to fix it
C.They hosted an extravagant gala, renting a ballroom, hiring a famous band, and serving gourmet food
D.She felt extravagant after tripping on the sidewalk
步驟3:同義詞

Which word is most similar in meaning to 'extravagant'?

A.routine
B.frugal
C.lavish
D.conservative
步驟4:反義詞

Which word is the opposite of 'extravagant'?

A.frugal
B.lavish
C.opulent
D.indulgent
步驟5:掌握

Which real-life scenario could correctly be described by the word 'extravagant'?

A.A billionaire renting an entire island for a weekend wedding, with fireworks, private chefs, and designer decorations
B.A student sharing notes to help classmates study for a test
C.A family choosing a used car to save money
D.A neighborhood group holding a casual potluck dinner

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Joys, Cheap Postage

英語學習聽力內容

2025.09.20 · 1:12 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服