fabrication - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
fabrication 單詞的含義
- 製造過程，尤其是在工業環境中
- 虛假陳述或謊言
- 發明或創造某事物作為不真實的行為
fabrication 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
fabrication 音標與發音
英式
/ˌfæbrɪˈkeɪʃən/
美式
/ˌfæbrɪˈkeɪʃən/
fabrication 單詞的語源
(a) fabricare (拉丁語: 建造或製作) + -tion, (b) 起源於拉丁語 'fabricatio' 經由舊法語 'fabricacion'，於14世紀末傳入英語, (c) 想像一位熟練的工匠小心地製作一件精緻的家具，每一層都精心製作 – 這就是 'fabrication' 的本質，喚起了創造與虛假之間的二重性.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Fabrication 在英語中是名詞，主要有兩種含義。第一，在製造與建設情境中，指從原材料加工成成品的過程，通常涉及切割、焊接、組裝等工序，常見於工廠或工作室。第二，在日常語言中，它也指出於欺騙目的而編造的虛假陳述。該詞將創造與欺瞞聯繫起來，體現了熟練生產與捏造故事之間的對比。其拉丁語源 fabricare 意為「製造、建造」，說明了此詞既強調製作，也提醒人們對真實性保持警覺。
用法提醒
- 請記住，作為製造過程時，fabrication 在多種語境中是可數的。
- 不要把 fabrication 與動詞 fabricate（捏造、編造）混淆，名詞形式不同。
- 在技術寫作中，fabrication 常與 parts、components、materials 等搭配。
- 可用 the fabrication of a product 表示“某產品的加工過程”。
- 使用時要明確，避免把製造與虛構混為一談。
常見誤解
- fabrication 只表示說謊，與製造過程無關。
- 在技術語境中，fabrication 也能指欺騙行為。
- fabrication 與 manufacturing 的區別只在語氣與語境上。
- 用法應為 the fabrication of a product，而非 fabrication a product。
- fabrication 只是金屬加工的專有用語嗎？也適用於其他材料加工嗎？
語言思維差異
在繁體中文裡，fabrication 表示製造時常與工藝、加工、組裝相關；表示虛構時常出現在敘事與謊言的情境。學習者常把製造與捏造混為一談，或在技術用語搭配上出現誤用。
學習提示
- 把 fabrication 與「製造」與「捏造」兩種意思聯想，便於記憶。
- 學習常見搭配，如 metal fabrication、the fabrication of a product。
- 區分名詞與動詞的用法：fabrication vs fabricate。
- 透過上下文判斷語意，避免混淆。
- 多閱讀工業與敘事文本，熟悉兩種用法。
- 瞭解其詞源 fabricare，增強語義連結。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'fabrication'?
A.A process of cooking
B.A type of fabric used in clothing
C.A falsehood or invention
D.A style of dance
步驟2：使用
Which sentence uses 'fabrication' correctly?
A.The fabrication of the dress was exquisite.
B.The scientist's fabrication helped validate his theory.
C.He believed the fabrication about his colleague was true.
D.Her fabrication was the centerpiece of the whole event.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'fabrication'?
A.Honesty
B.Invention
C.Truth
D.Reality
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'fabrication'?
A.Truth
B.Deception
C.Fiction
D.Falsehood
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario that relates to the concept of 'fabrication'?
A.A news report that accurately describes a situation.
B.A person telling a lie to cover up their mistake.
C.An artist creating a sculpture from recycled materials.
D.A company showcasing its new product at a trade fair.