flutter - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
flutter 單詞的含義
- 輕輕快速地移動
- 顫動或搖動
- 使不安或慌亂
flutter 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
flutter 音標與發音
英式
/ˈflʌtə/
美式
/ˈflʌtər/
flutter 單詞的語源
詞根分解：flutter = flut + -er（輕輕移動的意思）。歷史來源：中古英語，源自古英語'flutrian'（拍打）。記憶圖像：想像一隻蝴蝶在空中優雅地扇動翅膀，體現了輕盈和運動的感覺。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Flutter 指在空氣中輕快地移動、顫動或激動、使人慌亂。它強調輕微、短暫的動作，而非強烈或持續的變化。可用於描述蝴蝶拍翅、樹葉在風中搖曳、旗幟在微風中飄揚，或因興奮、緊張而心跳加速的感覺。常見搭配有 'the butterfly fluttered its wings'、'my heart fluttered with excitement'。作為動詞，形態有 fluttering、fluttered。詞源與 flut-（流動、輕輕移動）相關，傳達輕盈、在空中游移的意象。
用法提醒
- 在描述翅膀、葉子、布料等產生的輕微、快速運動時使用 flutter。
- 不要把 flutter 用於強烈、持續的動作。
- 情感用法（心跳 flutter）指短暫的情緒激動，而非長時間的感覺。
- 可搭配形容詞，如「輕柔、短促、微風中」。
- 描述非持續運動時避免使用 flap。
- 留意其詞源指向輕盈在空中的移動。
常見誤解
- flutter 只用於描寫鳥或昆蟲的動作，其實也可用在任何輕微、短促的移動。
- flutter 只是形容緊張，不能描述既興奮又鎮定的狀態。
- flutter 與 flap 不是同義詞；flap 常指較重且反覆的動作。
- flutter 常被理解為正面含義；事實上也可描述負面或緊張的情緒。
- flutter 不僅限於空氣中的運動，也可描述物體表面的輕微擺動。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，flutter 常描述空氣中的輕微動作或短暫情緒。常見錯誤包括把它與 flap 混淆（後者多指較重或持續的動作）。重點是輕盈、短暫的移動或情感的短時波動。
學習提示
- 用圖像練習：蝴蝶、旗幟、窗簾、葉子。
- 把 flutter 與 flap 做比較，掌握輕微動作與較重動作的區別。
- 用「心臟 flutter」表達短暫情緒。
- 記住詞根強調輕盈移動，而非力量。
- 注意重音位置，動詞用法多於名詞。
- 用助記法：FLUT- Light、Upswing、短、時。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'flutter'?
A.A small insect
B.A type of bird
C.To swim underwater
D.Fly swiftly and lightly
步驟2：使用
In which sentence is 'flutter' used correctly?
A.She dived into the pool.
B.The leaves fluttered in the breeze.
C.He cooked dinner.
D.The cat meowed loudly.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'flutter'?
A.Walk
B.Float
C.Stop
D.Cry
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'flutter'?
A.Soar
B.Steady
C.Glide
D.Tumble
步驟5：掌握
In what real-life context might you observe a 'flutter'?
A.Hiking in the mountains
B.Playing video games
C.Cooking a meal
D.Watching birds fly