forbearance - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
forbearance 單詞的含義
- 克制的行為
- 寬容、耐心或在挑釁面前的自我約束
- 一個法律術語，指不執行權利的行為
forbearance 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
forbearance 音標與發音
英式
/fɔːˈbeərəns/
美式
/fɔrˈbɛrəns/
forbearance 單詞的語源
forbearance = for-（'之前'）+ bear（'承受/忍受'）。來源：中世英語來自古法語'forbearance'，源自拉丁語'forbearentia'。記憶：想像某人在生氣之前深呼吸，耐心地承受，體現出在行動前用耐心承受的理念.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
forbearance 的意思是克制並延遲行使權利，既可指法律層面的延遲或放棄索賠，也可指日常生活中對他人挑釁或失誤的忍讓。它強調在衝突中保持冷静、以長遠目標取代即刻對抗。學習使用時要區分情境：在法律語境常有條件的克制；在日常語境強調同理心和維護人際關係。掌握要點是何時堅持、何時退讓，以及透過適度妥協換取更好的結果。
用法提醒
- 區分法律場景與日常用法
- 不要把 forbearance 與忍耐混為一談
- 與「tolerance(寬容)」或「patience(耐心)」對比使用
- 搭配 show/ exercise/ 保留權利/ 延期等動詞
- 用具體結果來體現克制的價值
- 練習不同場景的對比
常見誤解
- 把克制等同於被動忍讓
- 以為可以無條件忍受一切
- 誤以為等同於原諒
- 認為談判中的克制就是軟弱
- 把克制與僅僅的耐心混為一談
語言思維差異
在繁體中文語境中，克制常被視為修養與策略的展現；學習者易把它誤解為軟弱，需要理解法律與日常語境的差異。
學習提示
- 6 點學習要點
- 區分克制、耐心與寬容的語氣與用法
- 透過法律情境範例理解條件性克制
- 掌握搭配：show forbearance、exhibit restraint
- 設計情景對話，練習在壓力下保持冷靜
- 區分克制與拒絕的語氣差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'forbearance'?
A.Heat
B.Speed
C.Joy
D.Patience
步驟2：使用
In which sentence is 'forbearance' used correctly?
A.I can't forbearance how delicious this cake is.
B.He finished the race with great forbearance.
C.She showed great anger and lack of forbearance.
D.The cat purred with forbearance.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'forbearance'?
A.Anger
B.Harshness
C.Impatience
D.Tolerance
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'forbearance'?
A.Compassion
B.Resilience
C.Intolerance
D.Peace
步驟5：掌握
How would you apply 'forbearance' in a real-life situation?
A.Dealing with a difficult customer patiently
B.Yelling at someone for a mistake
C.Ignoring problems without any care
D.Showing immediate anger without thinking
