imperturbable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
imperturbable 單詞的含義
- 不易激動的
- 保持冷靜的
- 在壓力下堅定不移
imperturbable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
imperturbable 音標與發音
英式
/ɪmˈpɜːtɜːbəbl/
美式
/ɪmˈpɜrtɜrbl/
imperturbable 單詞的語源
由 im- (不) + perturbare (打擾) 組成。 起源於拉丁語 → 古法語 → 英語。 想像某人在風暴中保持冷靜，周圍一片混亂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Imperturbable 指的是不容易被觸動或激動，在壓力下仍保持冷靜的態度。它通常描述心情穩定、能自我控制情緒的人，例如在危機中依然沉着的領導者、法庭上表情穩定的法官，或在喧鬧環境中耐心聆聽的朋友。此詞並非意味著情感全無，而是指持續的鎮定與內在的自制力。
用法提醒
- 可用在名詞前後：imperturbable calm；常與 under pressure 或 in a crisis 搭配使用；與 stoic、unflappable 的細微差異；表示穩定而非無情感；適用於正式或敘述語境。
常見誤解
- 不是情感全無或冷硬
- 不只描述危機時的狀態，也可指日常的穩健
- 與 unperturbed 不一定等同
- 不表示對他人情感無關心
- 常與 stoic 混淆，但重點在於壓力下的持續冷靜
語言思維差異
繁體中文常用穩重、冷靜等詞語，imperturbable 更强调持續的穩定與內在自制力，易與「沉着」等詞混淆。
學習提示
- 留意搭配：imperturbable under pressure、imperturbable 的風度等
- 和 unflappable、stoic 做比較，掌握細微差異
- 練習描述危機中的人物，鞏固概念
- 在正式寫作中使用，傳達可靠與穩健
- 寫下你欣賞的角色片段
- 避免讓人覺得完全沒有情感，強調自我控制
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'imperturbable'?
A.Unflappable
B.Easily agitated
C.Impulsive
D.Unpredictable
步驟2：使用
Which sentence uses 'imperturbable' correctly?
A.She was always anxious and nervous in difficult situations.
B.Despite the chaos around him, he remained calm and imperturbable.
C.His erratic behavior made it hard to predict his next move.
D.The cheerful girl was known for her spontaneous actions.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'imperturbable'?
A.Anxious
B.Restless
C.Distraught
D.Composed
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'imperturbable'?
A.Flustered
B.Disconcerted
C.Unruffled
D.Sedate
步驟5：掌握
In what real-life context would someone be described as 'imperturbable'?
A.During a chaotic emergency situation
B.Feeling overwhelmed and stressed
C.While facing unexpected challenges with ease
D.Reacting impulsively without thinking