LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

insufficient - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

insufficient 單詞的含義

  • 不足的
  • 數量不夠
  • 不充分
Illustration for this word

insufficient 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

insufficient 音標與發音

發音
英式 /ɪn.səˈfɪʃ.ənt/
美式 /ɪn.səˈfɪʃ.ənt/
音節
insufficient

insufficient 單詞的語源

in- = 不 + sufficient = 足夠的。起源:拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像:想像一個沒有裝滿的玻璃,無法解除口渴,這是不可的。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我捧著杯子,傾斜水壺,水往杯沿移動。倒水的速度變慢,杯子看起來還是空了一點,一股微微的不安在心裡升起。我調整角度,讓水流穩住,並再努力灌幾滴。最後幾滴落下,還是覺得不夠,我決定再加熱一會兒或再拿一杯來湊滿。

真實語境解釋

Insufficient 的意思是不足、缺乏達到所需量或品質。它通常用於可數與不可數名詞前,語氣偏正式,常見於報告、政策、合約,也會在日常對話中用於表示時間、資金或證據不足。與 adequate、enough 相對,語氣更強調不足的程度。常見搭配包括 insufficient funds、insufficient time、insufficient evidence。翻譯時,日常口語常用 not enough、lacking 或 不足以… 來表達。

用法提醒

  • 在名詞後面使用以表示不足:資金、時間、證據等。可與 to + 動詞或 for + 物件搭配。日常口語多用 not enough。正式文本區分 insufficient 與 adequate / sufficient。常見搭配:funds insufficient、time insufficient、evidence insufficient。口語可改用 不足、不足以… 等表達。

常見誤解

  • 認為只和錢有關
  • 把 insufficient 與 deficient 混用在醫療語境
  • 以為只適用於單數名詞
  • 誤以為與 enough 同義但用法更口語化
  • 常把不夠理解為簡單的數量不足

語言思維差異

在繁體中文中,不足常用 作 不足、不足以 等表达;学习者需要区分正式与日常語氣,以及與 不足以的介賓搭配。

學習提示

  • 整理常用搭配(資金不足/時間不足/證據不足)
  • 對比 not enough 與 不足以,記住語氣差異
  • 每天用 insufficent 寫3組不同場景的句子
  • 留意 to + 動詞 或 for + 名詞 的搭配
  • 在新聞或報告中留意正式用法
  • 結合生活實例寫句子加深記憶

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'insufficient'?

A.Lacking
B.Abundant
C.Vivid
D.Clever
步驟2:使用

Which sentence uses 'insufficient' correctly?

A.His height was insufficient to ride the roller coaster.
B.She had more than enough food for the party.
C.The flowers were beautifully arranged.
D.I finished reading the book in one day.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'insufficient'?

A.Adequate
B.Sufficient
C.Ample
D.Scant
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'insufficient'?

A.Plentiful
B.Adequate
C.Abundant
D.Satisfactory
步驟5:掌握

How does the concept of 'insufficient' apply in the context of planning a budget?

A.Having too much money saved
B.Ignoring financial planning altogether
C.Easily managing all financial needs
D.Not having enough funds for all expenses

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服