invaluable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
invaluable 單詞的含義
- 極其有價值和有用
- 極為重要的
- 不可替代
invaluable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
invaluable 音標與發音
英式
/ɪnˈvæl.jʊ.bəl/
美式
/ɪnˈvæl.jə.bəl/
invaluable 單詞的語源
in- = 不, valuable = 有價值，意味著某物無法被賦予價值，比如深厚的情感意義。想像一個無價的家族傳家寶，承載著回憶，無法替代。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
在英文中，invaluable 常譯為極有價值、無價的，重點在於用途與影響力，而非單純的價格。它常用於描述能顯著提升效率、解決關鍵問題，或帶來難以替代的價值。與 priceless 的區別在於 priceless 強調物件的珍貴與無法估價，而 invaluable 處理實際效果和貢獻。學習者要注意不要誤解為「沒有價值」。在正式場合、報告、推薦信或專業評價中，用 invaluable 來稱讚經驗、技能或成就的貢獻，能傳達強烈的正向肯定。
用法提醒
- 強調實際影響與實用價值，避免誤解為「毫無價值」。多用於正式語境，如報告、推薦信或專業評述。可用於描述個人、建議或資源的不可替代性。語氣通常正式且肯定。學習者要注意它常用於描述對工作或生活有實際幫助的情境。
常見誤解
- 字面上誤解為「沒有價值」
- 只描述價格高而非實際用途
- 在所有情境中都可與 priceless 互換
- 聽起來較口語化
- 僅適用於物品，不適用於人或想法
語言思維差異
在繁體中文語境中，價值通常透過情境及語氣來表達，invaluable 常被誤解為“沒有價值”但實際上強調實用性與不可替代性。學習者容易把前綴 in- 帶入而使用於不恰當的情境。
學習提示
- 記住核心含義：因實用性而極其有價值
- 避免直譯為「沒有價值」
- 多用於正式場合（報告、推薦信）
- 也可描述人、建議或資源
- 與 priceless 區分清楚以保持語義差異
- 用實際例子練習以鞏固用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'invaluable'?
A.Worthless
B.Valuable
C.Rare
D.Useful
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'invaluable' correctly?
A.She found a worthless book at the library.
B.The useful tool broke after one use.
C.The rare gem was priceless.
D.His guidance was invaluable to the team.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'invaluable'?
A.Worthless
B.Common
C.Useless
D.Precious
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'invaluable'?
A.Essential
B.Expensive
C.Valuable
D.Unimportant
步驟5：掌握
In what real-life context would something be described as 'invaluable'?
A.An inexpensive pen
B.A very expensive painting
C.A supportive friend during tough times
D.A common household item
