merger - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
merger 單詞的含義
- 兩家公司合併成為一個實體的行為/結果。
- 把兩個或多個事物合併為一個單位的過程。
- 比喻用法：文化、理念或系統的融合。
merger 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
merger 音標與發音
英式
/ˈmɜː.dʒə/
美式
/ˈmɝdʒɚ/
merger 單詞的語源
根分解：詞根 merge，後綴 -er 形成名詞。歷史起源：源自拉丁語 mergere 的浸沒含義，經古法語傳入英語；商業用語 merger 在二十世紀出現。記憶圖像：兩條河流匯合成一條新河。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把桌上的兩張紙握在手中，端點對齊地慢慢向對方移動(move)。我輕輕調整(adjust)，感覺它們重疊在一起，像組成一個新的層次。從分開的兩張紙變成一張，需要一股堅持的力量和決心。在商業裡，當兩家公司合併成一個體時，現場的氣氛也會改變，新的整體慢慢成形。
真實語境解釋
併購是指兩家公司結合為一個實體的企業行為。它可能帶來協同效應、降低成本、擴大市場覆蓋，也可能帶來整合挑戰。併購可以是友好型，也可能是敵意型，通常涉及談判、盡職調查和監管審批。這個詞在非商業語境中也有比喻用法，如理念、文化或制度的融合。日常用語中，併購通常暗示較長期的整合而非一次性收購。該詞常出現在關於公司戰略、金融與人事影響的新聞裡，因為併購會重塑品牌、領導層和客戶體驗。
用法提醒
- 僅在正式的公司合併場景中使用“併購/合併”。
- 區分併購與收購在含義和法律結構上的差異。
- 討論時聚焦於整合而非單純的所有權變更。
- 在列出要素時謹慎使用「合併之於」與「與……合併」的表達。
- 標題常暗示長期影響，內文可說明實際細節。
常見誤解
- 併購等同於收購。
- 併購一定會立刻省錢。
- 所有併購都是友好且快速完成的。
- 併購條款必定是股票交換。
- 併購之後，原公司一定會完全消失。
語言思維差異
學習者常把併購視為所有權的單純變更。在繁體中文裡，併購多半暗示長期整合與制度改變，而非一次性收購。
學習提示
- 記住名詞和動詞形：merge/merger、merged、merging。
- 區分與 acquisition 的差異及法律結構。
- 常見搭配：merger agreement、merger talks、merger of equals。
- 介系詞用法：merger with、merger of、in a merger。
- 標題多強調行業變化，內文說明實際影響。
- 比喻用法：理念、文化或制度的融合。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'merger'?
A.A company's logo
B.A cooking recipe
C.Combining two or more companies into one
D.A type of fish
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'merger' used correctly?
A.She decided to go for a swim after the merger of the rivers.
B.The merger of two companies created a powerful new player in the market.
C.The merger of the two ingredients resulted in a delicious dish.
D.He caught a merger while fishing in the lake.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'merger'?
A.Separation
B.Subtraction
C.Division
D.Union
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'merger'?
A.Split
B.Integration
C.Amalgamation
D.Combination
步驟5：掌握
How can a 'merger' benefit companies in the business world?
A.It results in bankruptcy and closure of both companies involved.
B.It causes higher competition and lower profits.
C.It can lead to stronger market presence and increased resources.
D.It has no impact on the companies involved.