plaintiff 單詞的含義
- 在法庭上對他人提起訴訟的人
- 提起訴訟的一方
- 民事案件中的原告
plaintiff 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
plaintiff 音標與發音
英式
/ˈpleɪn.tɪf/
美式
/ˈpleɪn.tɪf/
plaintiff 單詞的語源
['plaint'(源自古法文)+ '-iff'(名詞後綴)]. 歷史來源:拉丁文 'plangere' 意為 '悲痛' → 古法文 'plaintif' → 英文。記憶意象:想像一個人在法庭上表達他們對不公的悲傷,尋求正義之路.
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
在民事訴訟中,原告是透過向法院提交起訴狀而提起訴訟的一方。原告指控對方造成損害、違反契約或其他侵權行為,並尋求賠償、禁令等救濟。原告通常需要提供證據與法律論證,以證明自己的主張,而被告則回應並提出抗辯。日常用語中常見表述有「原告主張」、「原告稱被告有過失」等。理解原告是誰,能幫助你理解民事程序、區分原告與被告,以及正確解讀法院文件。
用法提醒
- 記住:這是民事訴訟,不是刑事案件;原告是提起訴訟的一方,切勿與檢察官或被告混淆。學習常見搭配,注意單複數和性別形式(原告/原告們)。留意像「主張」與「稱被告有過失」等表達。練習分辨誰提出訴訟、誰提出抗辯。閱讀法院文件,理解起訴狀的表述。
常見誤解
- 把原告和被告混淆
- 認為原告一定贏
- 以為原告就是律師
- 認為原告必須證明所有事實
- 把「原告」和「聲稱人」混用
語言思維差異
在繁體中文環境中,原告一詞是民事案件中的角色;學習者常會把原告與被告、或與檢察官混淆。要留意民事與刑事的區別,以及法院文書中的用語與搭配(如主張、聲稱)。
學習提示
- 掌握原告在民事訴訟中的角色
- 記住常見搭配,如原告主張/稱被告
- 練習原告與原告團的用法
- 區分民事與刑事的責任
- 注意證據與主張的表述
- 閱讀法院文書的實例
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the definition of the word 'plaintiff'?
A.A person who defends in a court.
B.A person who brings a case against another in a court of law.
C.A witness who testifies about a case.
D.A legal term for a penalty imposed.
步驟2:使用
Choose the correct usage of the word 'plaintiff' in a sentence.
A.The plaintiff argued passionately during the game.
B.The plaintiff won the case after presenting strong evidence.
C.He was named the plaintiff of the basketball team.
D.The plaintiff cooked dinner for his friends.
步驟3:同義詞
Which of the following words is most similar to 'plaintiff'?
A.Defendant
B.Observer
C.Accuser
D.Bystander
步驟4:反義詞
What is the opposite of the word 'plaintiff'?
A.Bystander
B.Witness
C.Defendant
D.Claimant
步驟5:掌握
Can you think of a real-life scenario relating to the word 'plaintiff'?
A.The jury discussed the case quietly.
B.In a dispute over property, a person files a suit against a neighbor.
C.The witnesses provided their testimonies about the accident.
D.A lawyer prepared documents for a new business venture.
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用