plead - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
plead 單詞的含義
- 進行情感訴求
- 在法庭上辯論案件
- 恳求某事
plead 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
plead 音標與發音
英式
/pliːd/
美式
/pliːd/
plead 單詞的語源
plead = plea + -d，其中 plea 是 'plee' 的古老變體，意為 '講述故事'。來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個人跪下，熱情地為自己的案件辯論，並懇請寬恕。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我前傾身子，靠近桌邊，恳求一點時間。聲音變得柔和，我放下手掌，調整目光，努力讓對方感受到我的真誠。緊張與希望交織，我保持呼吸，感受心跳在胸腔中逐漸改變。現實生活中，當你為了真正想要的東西而祈求時，這種恳求就會顯現出來。
真實語境解釋
plead 是一個多義動詞，常用於三個層面的意思。第一，情感上的懇求或乞求，例如懇求原諒、恳求同情。第二，在法律場合，plead 指在法庭上陳述或辯護自己的案件，如 plead guilty（認罪）或 plead not guilty（抗辯無罪），也可就某個要點提出辯護。第三，表示真誠地請求某事，期望得到帮助、關注或考慮。注意英美用法差異：美式常見過去式為 pleaded 或 pled；日常語境較偏向情感訴求，法律語境更正式。
用法提醒
- 1) 確定用法：情感訴求、法院辯護、正式請求。
- 2) 法庭情境常見搭配：plead guilty/plead not guilty；注意地區差異。
- 3) 過去式 ple aded/pled 要保持一致。
- 4) 可用 ple ad with 表示向某人懇求，ple ad for mercy 表示祈求寬恕。
- 5) 日常口語多用「 beg」或「urge」以表強烈語氣。
- 6) 注意搭配：plead a case、plead the Fifth（美式用法）。
常見誤解
- plead 與 beg 在所有情境都等同
- 日常對話必須用過去式 pleaded/pled
- plead 只能在法院使用
- plead with 就是裝模作樣/說謊
- plead 與 plead with/for 沒有差別
語言思維差異
用簡短的中文說明：在繁體中文語境下，'plead' 常被理解為情感上的恳求，但英語中的法律用法與日常用法有較大分野， learner 往往混淆法律語境與日常表達。重點在於法庭語與情感訴求的語氣差異與介系詞搭配。
學習提示
- 分別用情感恳求、法律辯護、正式請求三種情境練習例句
- 記憶常用搭配：plead with、plead for mercy、plead guilty
- 牢記過去式 pleaded/pled 的兩寫法
- 注意語體差異：日常用 beg，法律用 plead 更正式
- 嘗試在新聞文段中找出 plead 的用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'plead' used correctly?
A.She jumped with joy
B.They sang a song
C.He pleaded for mercy
D.I ran to the store
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'plead'?
A.Request
B.Demand
C.Beg
D.Plead
步驟4：反義詞
In a legal setting, how might someone 'plead' in court?
A.By presenting evidence
B.By asking for leniency
C.By declaring innocence
D.By confessing to a crime
步驟5：掌握
Reflect on a time when you had to plead for something. How did it make you feel?
A.Hopeful
B.Annoyed
C.Embarrassed
D.Happy