regimen - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
regimen 單詞的含義
- 系統的治療方案
- 規定的醫療治療課程
- 旨在改善健康的例行程序
regimen 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
regimen 音標與發音
英式
/ˈrɛdʒɪmən/
美式
/ˈrɛdʒɪmən/
regimen 單詞的語源
Regimen：'regere'（統治）+ 'men'（行為）；起源：拉丁語→古法語→英語。想像一個嚴格的統治者監督日常生活的秩序，維護健康和紀律。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Regimen 在繁體中文裡常譯為正式且系統性的健康計畫，通常包含每日日程、藥物服用、復健治療與需要遵守的生活習慣，目的是改善健康、控制疾病或提升體能。與一般日程不同，它強調規律性、可預期的進展與嚴格的依從性監測。醫師可能據此開立治療計畫以確保依從，運動員與健身專業人員也會用它來指導訓練與康復。詞源來自拉丁語 regere（統治）與 -men，經由法語傳入英語，帶有有序管理生活的意涵。
用法提醒
- 用於正式、經醫師指派的健康計畫。
- 常見搭配有「每日」「治療方案」等。
- 避免與政權或以飲食為主的意義混淆。
- 多在臨床或運動情境使用，如醫療、康復或訓練。
- 與醫師、教練討論依從性與進展。
常見誤解
- Regimen 與 政治制度 同義（其實不是）。
- Regimen 只指飲食計畫，不涉及治療或運動。
- 它是日常隨意安排，不是正式計畫。
- 把它與 regime（政權）混用。
- 認為在每個情境下都必須極度嚴格。
語言思維差異
向繁體中文使用者說明，regimen 在英語中表示正式、由專業人員指定的健康計畫，與日常例行不同，常見於醫療與健身語境，並強調依從性。
學習提示
- 留意常見搭配：治療方案、訓練計畫、藥物方案。
- 對比練習把 regimen 與 regime（同音近似詞）的不同用法。
- 結合飲食相關詞彙，區分醫學用法與飲食用法。
- 以醫師或教練的語境造句作為範例。
- 製作至少五個不同健康情境的單字卡。
- 朗讀練習，鞏固發音與語感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'regimen'?
A.A type of bird
B.A plan of action
C.A color
D.A musical instrument
步驟2：使用
Which sentence uses 'regimen' correctly?
A.She wore a beautiful regimen to the party.
B.The sky was filled with colorful regimens after the rain.
C.His strict diet and exercise regimen paid off.
D.I played the regimen during the concert.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'regimen'?
A.Tree
B.Schedule
C.Food
D.Car
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'regimen'?
A.Success
B.Peace
C.Chaos
D.Health
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'regimen'?
A.Eating ice cream for breakfast
B.Following a skincare regimen every night
C.Taking a spontaneous road trip without a plan
D.Watching TV all day