regulate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
regulate 單詞的含義
- 根據規則或法律控制或維護某事
- 調整以符合特定標準或要求
- 有系統地管理或組織某事
regulate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
regulate 音標與發音
英式
/ˈrɛɡ.jʊ.leɪt/
美式
/ˈrɛɡ.jə.leɪt/
regulate 單詞的語源
re- = 再 + gulate = 規範，拉丁語起源。歷史來源於拉丁文'regulatus'，意為引導或控制。想像一下交警調整車輛流動，確保一切順暢。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我轉動冷氣機的旋鈕，往前轉了一格，看房間的涼意慢慢轉為暖意。我盯著數字，穩穩地維持設定，讓溫度慢慢穩住。這種用力而細緻的調整像在引導一個小系統保持在正軌上，感覺專注而清晰。在日常生活裡，我用這種推動與停留的節奏來調控日程、節奏，甚至對話，讓一切保持在舒適範圍內。
真實語境解釋
Regulate 的基本意思是依照規則或法律來控制與維持某事物，也可指將某物調整至特定標準或要求，以使運作保持一致。日常用法包含政府監管產業、設備安全、市場行為，以及設定界限以維持穩定；也可表示對流程的有序管理與治理，例如透過制度來規範流程、提升品質。此字常帶有有意識的介入與監控意味，強調計畫性與執行力，而非僅僅建議。學習者應把 regulate 與 traffic、markets、safety 等名詞搭配，留意相關形式如 regulation、regulatory。
用法提醒
- Regulate 是及物動詞，請用 regulate + 名詞 的結構；不要用於指人。區分 regulate 與 control、manage 的差異；留意 regulation、regulatory 等相關形式。描述現行規則時常用被動語態：is regulated。常見於正式情境，如法律、標準與監管。
常見誤解
- Regulate 就是指事物被嚴格約束，並不總是帶有處罰意味。
- Regulate 只限於政府情境，個人無法使用。
- Regulate 與 regular 並非同義，勿混用。
- Regulate 並非直接監督個人。
- Regulate 的對象通常是制度、流程等非人。
語言思維差異
繁體中文通常区分「規範/監管」與「管理」。 Learners 可能把 regulate 誤用在日常自我管理上，或混淆與 regulation 的名詞用法。
學習提示
- 記住常見搭配：regulate + traffic、regulation、regulatory 等。
- 將 regulate 與 control、manage 比較，理解細微差異。
- 學習相關形式： regulation、regulatory、 regulator 等。
- 描述現行規定時多用被動語態（is regulated）。
- 練習正式語境，如法規、標準與監管。大力練習發音。
- 注意與 regular 的區別，避免拼寫錯誤。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'regulate'?
A.Control
B.Jump
C.Sing
D.Laugh
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'regulate' correctly?
A.The dog needs to regulate the new tricks.
B.He regulates his lunch with friends.
C.The government must regulate the traffic rules.
D.She regulates the book at the library.
步驟3：同義詞
What is the most similar word to 'regulate'?
A.Sleep
B.Manage
C.Eat
D.Travel
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'regulate'?
A.Chaos
B.Balance
C.Free
D.Control
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of 'regulate'?
A.Walking in a park
B.Baking a cake
C.Setting guidelines for a company's employees
D.Watching a movie