LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

robust - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

robust 單詞的含義

  • 強壯和健康
  • 有力且有效
  • 堅固耐用
Illustration for this word

robust 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

robust 音標與發音

發音
英式 /rəʊˈbʌst/
美式 /roʊˈbʌst/
音節
robust

robust 單詞的語源

robust = ro- (力量) + bustus (堅固). 歷史淵源: 拉丁語 → 古法語 → 英語. 記憶圖像: 想像一棵強壯的橡樹,扎根於深厚的土壤中,在風暴中依然堅挺,象徵著力量和耐用性.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先穩穩地站好,握緊把手,慢慢把盒子 move 到桌邊。重量在手裡變化,我的手腕收緊,我調整抓握以免翻倒。放下時用力推一下,盒子依然結實穩妥。這種穩固的感覺,就是 robust 的體驗。

真實語境解釋

robust 在中文裡常用於指身體健康、結實耐用或系統穩健。它可以描述人、裝置、流程在壓力下仍然可靠,或產品具有豐厚強韌的特性。與 strong、sturdy、durable 等詞語有重疊,但語氣偏正式、技術性。常見搭配有 robust health、robust system、robust design、robust flavor。注意不宜用於表達情緒的強烈或粗暴感。

用法提醒

  • 1) 在強度或可靠性方面用 robust。 2) 常與健康、系統、性能相關名詞搭配。 3) 不用於描述細微缺陷或日常口語的「強」。 4) 副詞為 robustly,名詞形式為 robustness。 5) 避免與粗魯或粗暴等含義混淆。

常見誤解

  • 它不是粗暴的意思,強調的是韌性與穩健。
  • 可用於健康、系統、流程等多領域,不僅限於身體力量。
  • 不要用於描述情緒等日常主觀感受。
  • 在脆弱的情境中,robust 可能不適用。
  • robust 不等於華而不實,重在可靠與耐用。

語言思維差異

繁體中文學習者可能把 robust 視為普遍的強度詞,適用面廣但語氣偏正式。不要把它理解為粗暴;多用於可靠性與耐久性。若描述情緒或輕微強度,容易用錯。

學習提示

  • 用三個領域法把 robust 放在健康、系統、性能三大場景。
  • 在句子中與名詞搭配,明確對象範圍。
  • 與 sturdy、durable 做比較,掌握差異。
  • 注意搭配如 robust health、robust design。
  • 練習 robu stly 轉成副詞 robustly 與名詞 robustness。
  • 在新聞/報導中留意正式語氣。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'robust'?

A.Weak
B.Tired
C.Strong
D.Fast
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'robust' correctly?

A.The fragile vase looked robust on the shelf.
B.The robust laptop broke easily under pressure.
C.The robust athlete won the race effortlessly.
D.The robust tree lost all its leaves in summer.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'robust'?

A.Healthy
B.Fragile
C.Delicate
D.Limp
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'robust'?

A.Sturdy
B.Feeble
C.Vigorous
D.Robust
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where being 'robust' is important?

A.A fragile smartphone screen prone to cracks.
B.A delicate vase on display in a museum.
C.A sturdy bridge able to withstand heavy traffic.
D.A weak foundation of a building.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reducing Curl and Warping in Simple Panels

Opinion & Ideas

2026.02.25 · 1:42 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

英語學習聽力內容

2025.10.11 · 1:55 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

英語學習聽力內容

2025.10.10 · 1:21 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服