sacrosanct - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sacrosanct 單詞的含義
- 被視為過於重要或寶貴而不可干擾
- 神聖不可侵犯
- 受到批評或侵犯的保護
sacrosanct 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sacrosanct 音標與發音
英式
/ˈsækrəʊsæŋkt/
美式
/ˈsækrəˌsæŋkt/
sacrosanct 單詞的語源
sacro- = 神聖的, sanctus = 神聖的。歷史起源：拉丁語 → 古法語 → 中古英語。想像一座古代寺廟，未被打擾且受到崇敬，象徵著絕不應被干擾的事物。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
sacrosanct 用於形容被視為過於重要或價值高，不能被干涉的事物，帶有神聖不可侵犯的意味，語氣常見於正式或文學文本。常與原則、傳統或權利等搭配，表示不應受質疑、辯論或侵犯。此詞帶有莊重的氣息，常出現在政治或宗教討論中。學習者要留意不要用於日常規定，以免顯得過於誇張。不同語境中的神聖感在繁體中文中可能透過更正式或更具歷史感的表達方式呈現。
用法提醒
- 與真正被崇敬的名詞搭配（原則、傳統、權利）。
- 不要用於普通規則或日常非神聖之物。
- 常帶有強烈道德強調或誇張意味。
- 與 uphold、defend、protect 等動詞搭配。
- 語氣偏正式或文學，不宜用於日常口語。
常見誤解
- 誤把 sacrosanct 認為是任何情況下都不可觸碰
- 以為只和宗教有關
- 過度使用以表示神聖而缺乏語用細膩
- 將不可侵犯等同於不可批評或不可質疑
- 把它用於個人偏好或日常取向
語言思維差異
繁體中文在表達神聖不可侵犯時，常用具有歷史重量的詞彙，學習者易直接譯成過度嚴肅的語氣，需注意語境和禮貌層級。
學習提示
- 列出你真正尊敬的 sacrosanct 名詞（原則、傳統、權利）。
- 留意正式語域，避免日常對話使用。
- 比較 inviolable 與 invulnerable 的細微差異。
- 每周練習2-3個搭配（原則、傳統、權利）。
- 留心文學或諷刺文本中的語氣。
- 段落中避免重複使用過多次。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'sacrosanct'?
A.Loud
B.Yellow
C.Funny
D.Holy
步驟2：使用
In which sentence is 'sacrosanct' used correctly?
A.I ate a sacrosanct apple.
B.She wore a sacrosanct hat to the party.
C.The library is a sacrosanct place for quiet study.
D.He drove a sacrosanct car to work.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'sacrosanct'?
A.Inviolable
B.Secular
C.Sacrilegious
D.Common
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'sacrosanct'?
A.Sacred
B.Sanctified
C.Revered
D.Profane
步驟5：掌握
In what context might you describe something as 'sacrosanct'?
A.Referring to a broken toy
B.Describing a messy room
C.Talking about a cherished family tradition
D.Explaining a new recipe