slough - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
slough 單詞的含義
- 沼澤地
- 精神或身體的無所事事狀態
- 像皮膚一樣脫落或移除
slough 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
slough 音標與發音
英式
/slaʊ/
美式
/slaʊ/
slough 單詞的語源
這個詞來源於'slough'，其中'slough'（名詞）指代沼澤，並與脫落或去除的行為相關。其根源可追溯到古英語'sloef'，意思是'泥沼'。想像一下濃厚的、霧蒙蒙的沼澤，老樹的樹皮像層層剝離，代表著身體和象徵性的脫落。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
slough 在英語中有三個主要含義。第一，作為名詞指濕地、泥沼地，常描述潮濕且泥濘的地形。第二，作為成語 slough of despond 表示心神俱疲或情緒低迷的狀態。第三，作為動詞，意思是脫皮、去除外層，或比喻地放棄舊習。詞源同源於 swamp，古英語 sloef。學習重點在於辨識詞性與發音差異；名詞常見發音為 /sluː/，動詞多為 /slʌf/。結合上下文判斷是在描述地理區域、情緒狀態，或是脫皮/改變的動作。
用法提醒
- 請記住有三種意思；依語境辨別；避免與 swamp 混淆；留意發音差異；slough off 常見作片語動詞；正式寫作避免字面上的脫皮比喻。
常見誤解
- 以為 slough 永遠指泥沼，忽略其動詞與成語用法的區別。
- 把 slough of despond 略為沮喪，卻忽略其更強的絕望情緒含義。
- 錯把 slough off 當作普通動詞，沒有搭配固定片語。
- 發音混淆，忽略名詞與動詞的區別與語境。
- 未區分地理名詞與情緒比喻的語用差異，造成誤用。
語言思維差異
在中文使用者的角度，slough 在英語中同時涵蓋地理、情感與生物層面，需靠語境判斷。學習者常以單一意義記憶或發音不準確。區分名詞、動詞與習語，需要留意常見搭配與慣用語，如 slough off、slough of despond。
學習提示
- 用清楚的例句分別學習三種含義。
- 留意發音提示：名詞 /sluː/ 或 /slɒf/，動詞 /slʌf/。
- 記住常見搭配：slough off、slough of despond。
- 以語境練習三種含義的轉換。
- 建立小詞彙表，對照 swamp、bog、slough，避免混淆。
- 在自然觀察文本、詩歌等真實材料中練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'slough'?
A.An area of low-lying wet land
B.A state of confusion
C.A celebration of spring
D.A type of fish
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'slough' in a sentence.
A.He decided to slough off his old habits.
B.She sloughed the cake before the party.
C.The slough was filled with colorful fish.
D.They slough the movie after watching the trailer.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'slough'?
A.Mountain
B.Swamp
C.Desert
D.Forest
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'slough'?
A.Dry land
B.Cliff
C.Hill
D.River
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where slough might be relevant?
A.After the rain, the low area became a soggy wetland.
B.Walking through the slough was treacherous.
C.He felt overwhelmed by the muddy terrain.
D.The garden flourished during spring.