snob - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
snob 單詞的含義
- 自認優越的人
- 只和富人或上流社會交往的人
- 看不起低社會地位的人
snob 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
snob 音標與發音
英式
/snɒb/
美式
/snɑb/
snob 單詞的語源
詞根：snob（'snob'的變体）源自'snebb'（鼻子）；歷史起源：它來自古法語'snob'，在低階層的上下文中意指'鞋匠'，因而延伸為'渴望成為高社會階層的一部分的人'。記憶圖像：想象一個鞋匠仰望富裕的顧客，渴望成為他們的一份子，但隨著時間的推移，他們開始看不起那些不時尚的鄰居，變成了一個勢利小人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
在繁體中文中，snob 常被翻譯為「勢利眼」或「走味的人」，意指自認比他人高貴，對地位較低的人冷眼相待。這種態度可能表現在穿着、社交圈、口味，或談論他人背景時的評價。學習者應注意區分「勢利」與「自信」的語氣差異。
用法提醒
- • snob 常表示負面特質，不應用作贊美。
- • 常見搭配：snob about + 事物，如 wine。
- • 注意名詞複數與所有格的用法。
- • 日常對話避免過度使用，以免冒犯。
- • 與形容詞 snobbish 的區別。
常見誤解
- 以為只有富人才會有勢利眼
- 把 snob 當成只有名人或富人才有的特質
- 誤以為自信等同於勢利
- 忽略語境中對他人的影響與傷害
- 認為講究品味就是 snob
語言思維差異
繁體中文的「勢利」通常含貶義，常與社交圈與品味的選擇相關，學習者需留意語氣強弱與對象。
學習提示
- 多閱讀不同情境中的例句，分辨語氣
- 把 snob 與 pretentious、elitist 做對比
- 練習用這個詞造句，留意語氣
- 觀察影視中的勢利角色用語
- 用中性的同義詞替代，避免冒犯
- 寫作時描述特質而非個人攻擊
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'snob'?
A.A term used for a cooking utensil.
B.An animal that lives in trees.
C.A person who possesses superior tastes and looks down on others.
D.A type of musical instrument.
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'snob' correctly?
A.The snob was happy to help the community.
B.He is a snob because he only shops at expensive stores.
C.She likes to snob at her friends when they wear cheap clothes.
D.I saw a snob playing in the park.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'snob'?
A.Friend
B.Elite
C.Helper
D.Kindness
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'snob'?
A.Proud
B.Prominent
C.Altruist
D.Disdainful
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving someone who displays snobbish behavior?
A.He always acted as if he were above others in taste and interests.
B.At the party, she was kind and welcoming to everyone.
C.They invited all their friends to enjoy the celebration together.
D.His behavior towards newcomers was warm and inclusive.