stylish - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
stylish 單詞的含義
- 時尚的
- 有品味的
- 優雅設計的
stylish 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
stylish 音標與發音
英式
/ˈstaɪlɪʃ/
美式
/ˈstaɪlɪʃ/
stylish 單詞的語源
stylish = style + -ish。歷史來源：中世紀英語源自古法語 'estil' → 拉丁語 'stylus'，寫作工具。記憶圖像：想像一套時尚的服裝吸引所有人的目光，代表了時尚與個人表達的完美融合。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Stylish 這個形容詞用來描述具有時尚、看起來不錯、品味獨特的外觀與風格。日常英語中，常用於服裝、配件與居家設計，也可形容人的舉止或設計感。與 trendy（流行的）或 fashionable（時髦的）不同，stylish 通常暗示持久的品味與個人表現，而非只追趨最新潮流。常見搭配如 stylish outfit、stylish coat、stylish interior 等，也能描述整體設計。讚美時可說 “That looks stylish.” 學習者容易把 stylish 與 chic、fashionable 混淆，或認為只有外表漂亮才算。詞源為 style + -ish 的演變，源自 Old French estil 與拉丁文 stylus。
用法提醒
- 用 stylish 讚美品味與長久的時尚感。避免把它僅僅解讀為追逐潮流。常與 outfit、jacket、design 等名詞搭配。遇到潮流感時可用 trendy；遇到高雅品味時用 stylish。避免過度廣泛使用於日常口語讚美。可向學習者說明其詞源。
常見誤解
- Stylish 只是潮流的同義詞，等同於 fashionable。
- 在任何情境下都可替代 chic 的表達。
- 穿得昂貴就一定很 stylish。
- 一定要用 very 來增強語氣。
- 只能用於服裝，不能用於室內設計。
語言思維差異
繁體中文使用者通常把 stylish 當作對品味與設計的廣義讚美；學習者需留意它暗含長久性與個人表達，而非僅僅追逐最新流行。
學習提示
- 1. 一週用 stylish 描述 3-5 套穿搭，說明為何看起來 stylish。
- 2. 將 stylish、chic、fashionable 做對比，掌握細微差異。
- 3. 與 design、室內裝潢等搭配練習。
- 4. 聽母語者的讚美與批評用語。
- 5. 閱讀時尚部落格，留意常見搭配。
- 6. 解說詞源，幫助記憶與語感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'stylish'?
A.Fashionable
B.Fast
C.Tall
D.Loud
步驟2：使用
Which sentence uses 'stylish' correctly?
A.He ran a stylish new car
B.The sky looked stylish at sunset
C.The cat was very stylish
D.She wore a stylish outfit to the party
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'stylish'?
A.Outdated
B.Boring
C.Trendy
D.Messy
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'stylish'?
A.Elegant
B.In vogue
C.Chic
D.Outmoded
步驟5：掌握
In what situation would someone be described as 'stylish'?
A.Wearing a swimsuit to a business meeting
B.Wearing mismatched socks to a job interview
C.Wearing pajamas to a wedding
D.At a formal event wearing a tuxedo