tanker - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tanker 單詞的含義
- 用於運輸液體的大型船舶
- 設計用於運輸液體的車輛
- 用於盛放液體的容器
tanker 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tanker 音標與發音
英式
/ˈtæŋ.kə/
美式
/ˈtæŋ.kɚ/
tanker 單詞的語源
tank + -er；'tank'一詞源於拉丁文'tanca'，意思是'水箱'。想像一艘裝滿油的大型船在波濤洶湧的海面上航行，駛向岸邊。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
tanker 在英文中是名詞，指三類相關的事物。最常見的是大型輸送液體的船舶，如原油輪、化學品輪等，通常稱為「油輪」或「化學品運輸輪」。另一類是車輛，即裝載液體的油罐車或灌液體的貨車，常見於港口、工廠和加油站。第三種用法較少見，指用來盛裝液體的容器或罐子，通常在技術或歷史文本裡出現。發音通常重音在第一音節：tanker，/ˈtæŋ. kər/。在中文語境下，常見的對應詞分化為「油輪/油罐車/罐體」等，需要根據搭配來判斷具體含義。
用法提醒
- 記住：tanker 在不同語境下可以指船舶、油罐車或容器。透過後面的名詞來區分，例如油輪 vs 油罐車。容器的用法在日常對話中較少出現。留意搭配：油輪、油罐車、燃料、貨物、碼頭。發音要點：重音在第一音節。不要把它和 tank 搞混。
常見誤解
- tanker 總是指船舶；也有油罐車的用法。
- tanker 與 tank 不是同一個詞，tank 指的是容器而不是運輸工具。
- 油輪和油罐車一定不同嗎？它們只是運輸不同液體的載體。
- 容器的用法在日常語言中不常見，通常出現在技術文本裡。
- 學生容易把 tanker 與坦克（軍事車）混淆，或把 container 的意思混淆。
語言思維差異
繁體中文使用者常以上下文判斷 tanker 的意義，容易只把它當成油輪。要看後面的名詞，例如油輪與油罐車的區分；容器的用法在日常語言中較少出現，需要特別留意專業文本。常見錯誤源自船與車的混淆。
學習提示
- 多練搭配，如 oil tanker、油輪、油罐車等
- 透過上下文區分船舶運輸與車輛運輸
- 發音時重音在第一音節
- 用閃卡記憶船舶/車輛短語
- 多讀航運、物流相關的文章
- 區分 tank 的容器含義與 tanker 的運輸含義
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'tanker'?
A.Water animal
B.Military vehicle
C.Large container
D.Piece of clothing
步驟2：使用
In which sentence is 'tanker' used correctly?
A.She wore a tanker to the party.
B.The tanker was filled with gasoline.
C.Tanker is a type of fruit.
D.He drove a tanker to the store.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'tanker'?
A.Bicycle
B.Tractor
C.Ship
D.Airplane
步驟4：反義詞
How does the word 'tanker' apply in real-world situations?
A.Building houses
B.Transporting liquids
C.Growing crops
D.Selling books
步驟5：掌握
Create a sentence using the word 'tanker'.
A.The cat played with a tanker in the yard.
B.She painted her bedroom with a tanker.
C.I saw a tanker delivering fuel to the gas station.
D.His favorite book was about a tanker.
