tantamount - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tantamount 單詞的含義
- 等同於
- 相當於
- 有相同效果
tantamount 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tantamount 音標與發音
英式
/ˈtæntəmaʊnt/
美式
/ˈtæntəmaʊnt/
tantamount 單詞的語源
tan- = 相等, amount = 數量; 拉丁語 → 法語 → 英語。想像一個天平，上面放置兩個相等的砝碼，代表相同的價值。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
tantamount 是一個形容詞，用於描述某事在價值、影響或重要性上與另一事物相等。它表示一個後果或結果與另一事件具有同等重要性，常見於正式或評估性語境中的辯論、政策分析或倫理討論。詞源上，tan- 表示相等，amount 表示量，像在天平上兩端平衡的意象。學習者應留意 tantamount 常接 to 後接子句（tantamount to …），且語氣比單純的“相同”更具衝擊力。
用法提醒
- 留意與 to 的搭配；避免單独使用 tantamount；與結果或行動搭配；語氣正式；強調影響的重量而非字面相同；多用於辯論或分析文本
常見誤解
- 誤把 tantamount 直譯為完全相同的事物
- 以為在所有語境都能替代 equivalent
- 直接用在單獨的動詞後面而不接從句
- 與不表達影響的片語混用
- 在日常口語中高估其正式性或嚴肅感
語言思維差異
tantamount 在英語裡多用於正式語境，強調結果的嚴重性或影響力，而非字面上的完全相同。學習者容易把它翻成單純的‘等同’；需留意其後接的從句所指向的後果。
學習提示
- 記憶與 to 的固定搭配與後面的子句結構
- 與等價詞比較，強調結果的影響
- 在正式語境中練習用法（政策、倫理）
- 留意語氣的嚴肅性與重量感
- 在辯論中使用以強調影響力
- 閱讀聽力練習中找 tantamount to 的搭配句型
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'tantamount'?
A.A measure of weight
B.To feel regret
C.A type of plant
D.Equivalent or equal
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'tantamount' correctly?
A.She planted tantamount flowers in her garden.
B.His silence was tantamount to agreement.
C.The recipe called for tantamount sugar.
D.He felt tantamount after the loss.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'tantamount'?
A.Different
B.Opposite
C.Equal
D.Unrelated
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'tantamount'?
A.Similar
B.Different
C.Equivalent
D.Identical
步驟5：掌握
How would you use 'tantamount' in a real-life situation?
A.Explaining a business deal
B.Describing a strong friendship
C.Expressing a moral dilemma
D.Comparing two achievements