tender - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tender 單詞的含義
- 柔軟或細膩的
- 正式提出 (例如：建議)
- 表現出溫柔或善良
tender 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tender 音標與發音
英式
/ˈtɛndər/
美式
/ˈtɛndər/
tender 單詞的語源
tender = tend + -er。拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一隻溫柔的手遞上一朵花，象徵著溫柔。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我捧起一塊軟布，讓指尖在它柔軟的表面上移動。 我把杯子推到托盤上，輕輕調整熱氣，感覺表面依然溫和，好像被人細心照顧。 當我正式呈遞一份提案時，我放慢動作，穩穩把話送出。 讓語氣變得溫和且關懷，彷彿這個想法也慢慢成形。
真實語境解釋
tender 在英語中常見三種意思。第一，形容詞，表示質地柔軟、細膩，例如 tender 的肉、tender 的織物。第二，動詞，表示正式提出或提交以待考慮，如提交辭呈、提出投標。第三，描述人或情感的溫柔、慈愛，如 tender 的目光、tender 的關懷。學習時要注意不同語境中的正式程度與常見搭配，如 tender offer、tender resignation。發音上通常與 TEN-der 相同，但語氣會因句子而改變。
用法提醒
- 1. tender 形容詞指柔軟/細膩的質地。 2. tender 動詞表示正式提出/提交。 3. tender 描述溫柔、關懷的態度。 4. 常見搭配 tender offer、tender resignation。 5. 發音重音在第一音節 TEN-der。
常見誤解
- tender 不是只有表示溫柔，也可指物件的柔軟度。
- 不要把 tender 當成所有情境中的 soft 同義詞。語氣與搭配不同。
- tender作為動詞是正式提出或提交，而非乞求。
- 要留意時態變化與動詞形式，例如 tendered, tendering。
- 部分固定搭配需要正式語彙，例如 tender offer。
語言思維差異
繁體中文使用者需留意 tender 的正式提交含義與情感含義在語氣上的區分，避免直接用日常詞彙代替。
學習提示
- 整理 tender 的三大核心含義與常見搭配，如 tender offer、tender resignation。
- 練習在正式場合的用法，並對比日常語言。
- 注意 TEN-der 的重音在語用中的影響。
- 把 tender 與 soft、gentle 對比，理解細微差異。
- 用正式文本練習，例如合約、公函。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'tender' used correctly?
A.The tender truck collided with the wall.
B.He turned up the tender volume.
C.She tendered her resignation.
D.The tender elephant ran across the field.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'tender'?
A.Happy
B.Gentle
C.Brave
D.Harsh
步驟4：反義詞
In what real-life context would the word 'tender' be used?
A.Referring to a big building
B.Explaining a loud noise
C.Talking about a fast runner
D.Describing a gentle touch
步驟5：掌握
Can you use the word 'tender' in a sentence describing a soft feeling?
A.We enjoyed a tender movie.
B.The tender car honked loudly.
C.The tender rock fell from the sky.
D.I felt the tender breeze on my skin.
