terminate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
terminate 單詞的含義
- 結束某事的行為
- 被終止的狀態
- 一個結論或結束
terminate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
terminate 音標與發音
英式
/ˈtɜː.mɪ.neɪt/
美式
/ˈtɜr.mə.neɪt/
terminate 單詞的語源
terminate = terminus (終點) + -ate (使/造成). 起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶：想像一列火車在終點停下。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手去按下開關，指頭 move 一下，把燈光關掉。房間變得安靜，光線退去，影子慢慢收回。我調整身體姿勢，保持對局面的控制，並 set 接下來的方向。結束的感覺像合上一本書，為未來留下新的起點。
真實語境解釋
Terminate 在中文寫法常見譯為「終止、中止、解雇」等，強調以正式或官方方式結束某事。可用於終止合約、終止雇用、終止一個程序等情境。名詞 termination 指結束的行為本身或結束之後的狀態。日常語言中多用 end、結束等較口語的表達；terminate 往往帶有正式、法規或技術文書的語氣。計算機領域也常見用語，表示完全停止執行中的程式。理解語氣差異可以在正式通知、法規文本等場景中正確選詞。
用法提醒
- - 在正式情境下使用 terminate 表示官方終止。
- - 作動詞時強調終止的決定性或正式性。
- - 名詞 termination 指結束的行為本身或結束後的狀態。
- - 日常語言多用 end、結束等較口語的表達。
- - 計算機領域常用 terminate 來停止執行中的程式。
常見誤解
- Terminate 就是「死亡」的意思，僅在極端或比喻情境使用。
- 任何情境都可以用結束/終止互換嗎？
- 只能用在合約或系統，不能用在真人身上。
- 口語中會覺得 terminate 很生硬。
- 在電腦領域只能用於停止一個程序。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，terminate 常在正式或法規性文本中出現，容易把結束、停止等日常用語混用。
學習提示
- 學習 terminate 常用於正式、官方文本的語氣。
- 日常場合多用 結束、終止，語氣較平易。
- 合同、流程等方面多用 terminate，對人時要謹慎。
- 在電腦領域常用 terminate 來停止程序。
- termination 是名詞，指結束的行為本身或結果。
- 練習在正式公告與法規文本中的用詞。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'terminate' correctly?
A.The party continued late into the night.
B.She decided to begin a new project.
C.The contract will end next month.
D.He paused for a moment before speaking.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'terminate'?
A.Conclude
B.Extend
C.Expand
D.Intensify
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'terminate'?
A.Finish
B.Begin
C.Conclude
D.Cease
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'terminate'?
A.Cancelling a subscription
B.Preparing a budget report
C.Starting a new hobby
D.Shopping for groceries