LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

unflappable - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

unflappable 單詞的含義

  • 在困境中保持冷靜
  • 不易被打擾或困擾
Illustration for this word

unflappable 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

unflappable 音標與發音

發音
英式 /ʌnˈflæp.ə.bəl/
美式 /ʌnˈflæp.ə.bəl/
音節
unflappable

unflappable 單詞的語源

(a) un-(否定前綴)+ flappable(能起伏或激動的)。(b) 這個詞源於20世紀初美國英語對“可起伏”的幽默用法。(c) 想像一隻在池塘上優雅漂浮的鴨子,它不受漣漪的干擾;這就是“unflappable”的本質。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Unflappable 用來形容在困難情境中仍然保持冷靜、沉著的人。它強調性格的穩定與長期行為模式,而非一時的情緒。這樣的人善於聆聽、不过度反應,並在行動前先收集資訊。這個詞在專業情境、新聞部門、因應危機團隊或高壓專案中尤為常見,因為成員需要在混亂中保持鎮定並作出清晰判斷。它與易怒或慌張的人形成對比。詞源常用一個有趣的比喻:鴨子在波紋上平穩漂浮,遇到風浪也不驚慌。用於描述領導力、可靠的沉著或穩定解決問題的能力。

用法提醒

  • 避免讓人以為缺乏同理心。通常用於描述人而非物品。與單純的冷靜或安靜區分,搭配 handle、respond、lead 等動詞。注意強調領導力與沉穩處事的微妙差異,避免暗示免疫於壓力。

常見誤解

  • 代表從不感到壓力或焦慮。
  • 就是完全不表現情緒。
  • 等同於冷漠或超然。
  • 只有領導者才會這樣。
  • 是在危機中假裝一切都很容易。

語言思維差異

對繁體中文學習者而言,unflappable 常與領導力和可靠性相關;易混淆為冷漠或情感抽離,需分辨情境與對象。

學習提示

  • 6 個練習
  • 與 handle、應對、領導等動詞搭配使用
  • 與同義詞(冷靜、沉着、穩重)搭配學習
  • 練習描述現實中保持鎮定的人
  • 區分與“冷靜”或“無情”之間的細微差別
  • 用例句對比易激動的人與沉著的人

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'unflappable' mean?

A.Easily agitated
B.Calm and composed under pressure
C.Excited and energetic
D.Unconcerned about anything
步驟2:使用

Choose the sentence that uses 'unflappable' correctly.

A.He was unflappable after winning the lottery and spent all his money.
B.Despite the chaos around her, she remained unflappable and kept working.
C.The child's unflappable nature made him the center of attention at the party.
D.Even a small mistake can make him unflappable in difficult situations.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'unflappable'?

A.Nervous
B.Composed
C.Excitable
D.Chaotic
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'unflappable'?

A.Calm
B.Agitated
C.Serene
D.Unperturbed
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might be described as unflappable?

A.The coach remained calm and collected while his team faced a tough opponent.
B.During the storm, she was always anxious and worried.
C.He couldn't handle criticism and became very upset.
D.In the middle of the argument, she raised her voice and became defensive.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服