unparalleled - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
unparalleled 單詞的含義
- 沒有平等或匹配
- 獨特的品質或程度
- 無與倫比
unparalleled 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
- Her talent in art is unparalleled.
- This view of the mountain is unparalleled.
- He has an unparalleled ability to solve problems.
- Their friendship is unparalleled.
- The service at this restaurant is unparalleled.
unparalleled 音標與發音
英式
/ʌnˈpær.əl.ɛd/
美式
/ʌnˈpɛr.əl.ɛd/
unparalleled 單詞的語源
詞根分解：un-（不）+ parallel（平行）。歷史來源：拉丁語 'parallelus' 經古法語 'parallèle' 到達英語。記憶圖像：想像一場比賽中，一名運動員獨自競技，沒有任何競爭者，展現了他們無與倫比的表現。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
unparalleled 指無與倫比，強調在某方面達到沒有對手的水準。它比「獨特」更強烈，因為獨特不一定意味著毫無可比。常用於描述成就、表現、工藝或自然美等，凸顯新的標準。一般用於正式語境、廣告語或強烈讚美的語氣，日常描寫請謹慎使用。詞源為 un-（否定）+ parallel（平行、相等），自拉丁語 parallelus 經由中古法語 parallèle 進入英語。記憶圖像：想像一場賽跑，只有一名選手，沒有對手，其表現無法比擬。
用法提醒
- 用於極致對比；不適合日常的獨特描述。
- 可用於加強語氣時把它放在名詞前（無與倫比的成就）或在系動詞後（表現無與倫比）。
- 宜與強烈名詞搭配，如性能、品質、工藝。
- 避免連用或在前面加「更」等比較級。
- 多用於正式寫作或宣傳語。
- 記住詞源：un-（否定）+ parallel。
常見誤解
- 把「無與倫比」和「獨特/罕見」混用，獨特不等於無與倫比。
- 認為可以說「更無與倫比」是對的；unparalleled 已經表示極致。
- 多用於事物、成就、品質等，日常對人使用較少且語氣較強烈。
- 過度使用會顯得誇張或商業化。
- 不要把 parallel 理解為正面形容詞，需與否定前綴一起理解。
語言思維差異
在繁體中文裡，『無與倫比』強調完全超越所有對手的程度，常用於具明顯超越性的事物。容易與『獨特』混用，或錯把成語用於人稱。通常搭配名詞前置或作述語，語氣偏正式。適合在正式寫作或行銷語中使用。
學習提示
- 掌握常見搭配：無與倫比的卓越、無與倫比的美、無與倫比的工藝。
- 多用於正式或廣告語，傳達高度讚美。
- 避免與“更/最”連用（如「更無與倫比」不自然）。
- 需要時把它放在名詞前以強調：無與倫比的成就。
- 與「卓越」「傑出」等詞比較以把握語氣。
- 練習改寫句子，感受語氣的差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence uses 'unparalleled' correctly?
A.The meal was unparalleled good and very tasty.
B.His effort was unparalleled than anyone else.
C.She has unparalleled skills in her field.
D.They achieved unparalleled success with an average plan.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'unparalleled'?
A.Mundane
B.Exceptional
C.Ordinary
D.Typical
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'unparalleled'?
A.Remarkable
B.Unique
C.Commonplace
D.Unusual
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where something is unmatched in quality or performance?
A.This restaurant stands out for its unique flavors.
B.The athlete demonstrated skills that few possess.
C.She received common praise from her peers.
D.The artist's talent is observed in their ordinary paintings.
