untimely - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
untimely 單詞的含義
- 在不適合或不恰當的時間發生
- 過早的或提前的
- 與預期時間不符
untimely 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
untimely 音標與發音
英式
/ʌnˈtaɪmli/
美式
/ʌnˈtaɪmli/
untimely 單詞的語源
詞根分解: un- (不) + timely (適合的時間). 歷史起源: 來自古法語 'untimeli'，根源於拉丁語 'tempus' (時間). 記憶圖像: 想象一個顯示錯誤時間的鐘，象徵事件在錯誤的時刻發生，造成混亂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
untimely 指發生在不合適或不恰當的時刻，通常帶有過早或不合時機的意味。它可用於形容打斷、事件、言行等時機不對。中文常用“不合時機的”、“過早的”或“時機不佳的”來傳達類似含義。該詞在正式語體或文學寫作中較常見，強調時機的錯位而非人是否善意。與 timely（及時）相對，untimely 強調結果的不合時序。使用時要結合上下文，避免把焦點放在個人性格上。
用法提醒
- 在不便時機發生的事件或談話用 untimely。不要用它來描述日常的延遲或遲到。多用於正式或文學語境。與 timely 對照使用。可描述死亡、打斷等情境，強調時機錯位。語氣通常含有遺憾或批評。
常見誤解
- untimely 就是遲到
- 只用於死亡或災難
- 可以描述人的性格
- 總是負面用法
- 在所有情境下都等同於不合時機
語言思維差異
繁體中文使用者常把 untimely 理解為僅指“遲到”，但實際上著重時機不合適的情況，常見於正式與文學文本。
學習提示
- 記住常見搭配：不合時機的死亡、不合時機的打斷
- 把 untimely 與「不合時機的時序」聯繫起來，避免與遲到混淆
- 練習與 timely 對照造句
- 注意正式文體與日常語言的區別
- 多閱讀正式文本中的 untimely 用法
- 記住對時機的同情或批評語氣
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'untimely'?
A.Happening at a suitable time
B.Being punctual
C.Occurring at an unsuitable or inappropriate time
D.Occurring in the evening
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'untimely' in a sentence.
A.The untimely death of the artist shocked the community.
B.His untimely arrival made everyone happy.
C.She completed her homework in an untimely manner in class.
D.The untimely train arrived exactly on schedule.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'untimely'?
A.Unfortunate
B.Timely
C.Pleasant
D.Carefree
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'untimely'?
A.Late
B.Early
C.Delayed
D.Postponed
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context involving something that happened too soon?
A.A young athlete faced an untimely injury that ended his season early.
B.A job offer came at just the right time, allowing for smooth transitions.
C.The event was perfectly scheduled and everyone enjoyed it.
D.The deadline for submissions was extended for everyone's convenience.