waylay - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
waylay 單詞的含義
- 伏擊某人
- 意外攔截某人
- 暫時延遲
waylay 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
waylay 音標與發音
英式
/ˈweɪ.leɪ/
美式
/ˈweɪ.leɪ/
waylay 單詞的語源
way- = 道路 + lay = 放下。起源：中世英語'wai'（道路）和'laien'（放下）。想象一條隱藏的道路，一個人伏下，準備突然襲擊經過的旅人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Waylay 是一個動詞，意思是拦截或突然攔截某人，常透過擋住去路讓人措手不及來實現。也可以指因為意外的打斷而使對方的行程暫時延後，例如被人突然攔截、被人詢問路線而耽擱。這個詞帶有戲劇感與一點古典的色彩，常見於敘事文、犯罪故事或幽默段子。使用時通常強調事先的計畫性與隱蔽性，而非只是一般的中斷。搭配包括 waylay a traveler、be waylaid by questions、be waylaid for a moment 等。
用法提醒
- 請記住，waylay 常帶有計畫性或隱蔽性，而非日常的隨意打斷。
- 用於強調在路上遭遇突發攔截或突然阻礙的情景，而非日常延遲。
- 語氣偏正式或帶有些許古風，常見於敘事文、推理小說或幽默段子。
- 避免過度用於熟人之間的日常打斷，可能顯得做作。
- 可搭配直接賓語（waylay 某人）或被動結構（be waylaid）。
常見誤解
- Waylay 只是普通的延遲，沒有特殊語氣。
- 只能用於陌生人，不能對熟人使用。
- 只有在口語中才會出現。
- 必須搭配暴力或威脅情境才成立。
- 與其他動詞可以互換使用。
語言思維差異
向學習英語的繁體中文使用者解釋：waylay 常帶有計畫性或隱蔽性，語氣比一般的阻攔更戲劇化，需靠語境判斷。
學習提示
- 記住兩大含義：物理攔截與意外干擾。
- 可搭配直接賓語：waylay 某人。
- 注意語氣，常帶正式或古老感。
- 透過語境與句子結構分辨與 intercept、delay 的差別。
- 多用於敘事、幽默等情境，顯示戲劇性。
- 練習字面與比喻用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'waylay'?
A.To wait patiently
B.To take a shortcut
C.To travel a long distance
D.To lie in wait to attack
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'waylay' correctly?
A.She decided to waylay the bus to school.
B.I waylaid the chance to finish my homework early.
C.The cat waylays its prey silently.
D.He waylaid his friend for a surprise party.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'waylay'?
A.Surprise
B.Intercept
C.Congest
D.Evade
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'waylay'?
A.Accost
B.Avoid
C.Ambush
D.Approach
步驟5：掌握
In what real-life situation might someone 'waylay' another person?
A.Waiting to surprise a friend for their birthday
B.Politely asking someone for directions
C.Taking a shortcut through the park
D.Lying in wait to mug someone in a dark alley