LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

admissible - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

admissible Significados de la Palabra

  • aceptable, permitido en un contexto particular
  • capaz de ser permitido o justificado
  • válido para consideración o aprobación
Illustration for this word

admissible Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

admissible Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ədˈmɪsəbl/
Estados Unidos /ædˈmɪsəbl/
Sílabas
admissible

admissible Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'ad-' (hacia) + 'miss' (enviar) + '-ible' (capaz de). Origen histórico: Latín 'admissibilis' → Francés antiguo 'admissible' → Inglés. Imagen de memoria: Imagínate un portero que solo permite pasar a ciertas personas; aquellos que son admisibles pueden entrar en el espacio sagrado.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

admisible significa aceptable o permitido en un marco concreto, y también capaz de ser considerado o aprobado. En derecho, las pruebas son admisibles si cumplen con las reglas de relevancia y fiabilidad y pueden ser usadas en un juicio. En el habla cotidiana, una idea o propuesta puede ser admisible para ser discutida o evaluada dentro de una política. La palabra tiene un tono formal, señalando que algo merece ser evaluado más que ser aprobado de inmediato, y a menudo se opone a lo prohibido o no admisible.

Recordatorios de Uso

  • 1) Usa admissible solo en contextos donde las reglas determinan si algo puede ser considerado. 2) No lo interpretes como algo bueno para el habla cotidiana. 3) Úsalo en ámbitos formales como derecho o política. 4) Refiérete a la posibilidad de aprobación, no a una aceptación garantizada. 5) Ortografía: termina en -ible.

Malentendidos Comunes

  • Confundir admissible con admisible o admisión puede crear confusión.
  • Creer que garantiza la aprobación en todos los contextos es incorrecto.
  • No asumir que es aplicable a todos los ámbitos.
  • Distinguir entre evidencia admisible y alguien que es admitido.
  • Ortografía: admissible es correcto; no 'admisible' en inglés.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, admissible es un término técnico; a veces se confunde con aceptable en general, lo cual puede sonar pretencioso fuera del ámbito jurídico.

Consejos de Estudio

  • Practique la pronunciación: /ˌædˈmɪs.ə. bəl/
  • Rama etimológica: ad- (hacia) + miss (enviar) + -ible
  • Contexto legal o administrativo
  • Úsalo cuando las reglas determinen la elegibilidad
  • Distingue de admisión/admitir
  • Escribe 3 oraciones propias

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'admissible'?

A.Not allowed or accepted
B.Incapable of being noted
C.Allowed or accepted
D.Completely irrelevant
Paso 2: Uso

Choose the sentence that uses 'admissible' correctly.

A.The evidence presented in court was found to be admissible.
B.The cake was delicious but not admissible for the competition.
C.Her explanation was admissible in the conversation.
D.He was admissible into the club without an invitation.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'admissible'?

A.Prohibited
B.Allowable
C.Unacceptable
D.Invalid
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'admissible'?

A.Permissible
B.Refused
C.Blocked
D.Rejection
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something is admitted or not admitted?

A.A judge rules that certain evidence is not accepted in court.
B.The school required proof for all admissible transfers.
C.Your application was rejected due to missing documents.
D.You were allowed to enter the event after showing your ticket.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte