LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

assassination - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

assassination Significados de la Palabra

  • el acto de asesinar a una persona prominente
  • un asesinato planificado por razones políticas
Illustration for this word

assassination Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

assassination Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˌsæsɪˈneɪʃən/
Estados Unidos /əˌsæsɪˈneɪʃən/
Sílabas
assassination

assassination Etimología de la Palabra

La palabra se descompone en 'asesino' (del árabe 'hashshāshīn', que significa 'comedores de hachís') + '-ación', que indica una acción. Su origen histórico se remonta al árabe, al latín medieval 'assassinus', y luego al francés antiguo antes de entrar al inglés. Imagina una figura sombría en un callejón oscuro lista para atacar, simbolizando el acto de traición y asesinato de una figura de poder.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo la hoja a través de la mesa y la fecha del calendario se desplaza bajo mis dedos. Sostengo la idea, la giro una y otra vez, ajustando los detalles para que todo se sienta estable. El esfuerzo hace que la respiración se vuelva tensa y mantengo la distancia entre lo que imagino y lo que digo en voz alta. En el uso real, esta palabra surge cuando se habla de riesgo y poder, dejando una especie de peso en el interior.

Contexto Real

El asesinato es el acto de matar a una persona destacada, normalmente por motivos políticos, y suele estar planificado en secreto. El sustantivo también abarca el concepto más amplio de un asesinato dirigido para eliminar a una figura de poder. Proviene de assassin + -ation, con raíces en hashshāshīn del árabe y llegó al latín medieval y al francés antes de entrar al inglés. Se usa con frecuencia en contextos formales de noticias; no confunde con otros tipos de homicidio y con frecuencia aparece en frases como asesinato político, intento de asesinato.

Recordatorios de Uso

  • Notas: assassination se refiere a un asesinato planificado y motivado políticamente. Distingue de asesinato/homicidio. Verbo: assassinate; sustantivo: assassination. Expresiones comunes: intento de asesinato, asesinato político, asesinatos históricos.

Malentendidos Comunes

  • Assassination es igual a todos los asesinatos.
  • Un asesinato siempre implica a una persona famosa.
  • Assassination y asesinato no son intercambiables en todos los contextos.
  • El verbo no siempre es assassinate en todos los tiempos.
  • Se usa poco en conversaciones cotidianas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar a un hispanohablante: assassination tiene connotación política y planificada; distinguir de homicidio general.

Consejos de Estudio

  • Sustantivo: assassination, verbo: assassinate.
  • Colocaciones: intento de asesinato, asesinato político.
  • Distingue entre murder/homicide según el contexto.
  • Uso frecuente en periodismo formal y académico.
  • En lenguaje cotidiano, usa homicidio para violencia general.
  • Practica la terminación -ation.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'assassination'?

A.A sudden outbreak of disease
B.Stealing of valuable items
C.Killing or murder of a prominent person
D.Physical exercise routine
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'assassination' used correctly?

A.He committed an act of charity by organizing an assassination.
B.The company celebrated the assassination of a new project.
C.The students held a protest against academic assassination.
D.The assassination of the president shocked the nation.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'assassination'?

A.Celebration
B.Collaboration
C.Preservation
D.Assault
Paso 4: Antónimos

What is the opposite meaning of 'assassination'?

A.Support
B.Protection
C.Creation
D.Rescue
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you hear the word 'assassination'?

A.Cooking class
B.Sports event
C.Political news
D.Music concert

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte