LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

compensate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

compensate Significados de la Palabra

  • dar algo a alguien en reconocimiento de una pérdida o sufrimiento
  • compensar algo que falta
  • balancear o contrarrestar.
Illustration for this word

compensate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

compensate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkɒmpənseɪt/
Estados Unidos /ˈkɑːmpənseɪt/
Sílabas
compensate

compensate Etimología de la Palabra

com- = junto + pensare = pesar; Latín com- (juntos) + pensatus (pesado) → francés compenser → inglés. Imagina a alguien pesando en una balanza, poniendo algo pesado a un lado para compensar un peso que falta en el otro lado - esto da una imagen visual de compensar.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la mano en la mesa y doy un pequeño move para calmar el temblor. Un ligero shift en mi equilibrio me obliga a ajustar la postura y a mantener el ritmo. Cuando todo se calma, sigo adelante, no para destacar, sino para compensar ese tropiezo con un esfuerzo extra. Así, compensate aparece en la vida diaria, como una forma de mantener lo que falta con cuidado.

Contexto Real

Compensar significa equilibrar o corregir una pérdida, daño o deficiencia dando algo a la otra persona. Puede ser dinero, tiempo, servicios u otras formas de reparación. En contextos legales o comerciales, a menudo se refiere a una indemnización o compensación monetaria, mientras que en la vida cotidiana también se usa para describir acciones que mitigan un inconveniente. El verbo es compensar y el sustantivo es compensación; se usan con la preposición for en la mayoría de casos: compensar por algo. Ejemplos: la empresa compensará a los clientes por el producto defectuoso.

Recordatorios de Uso

  • Usa compensar con for para indicar la compensación por algo perdido
  • El sustantivo es compensación y el verbo compensar
  • En contextos legales suele referirse a una indemnización monetaria
  • En el habla cotidiana, se usa también para describir mitigación de un inconveniente
  • Practica con ejemplos para distinguir quién recibe la compensación

Malentendidos Comunes

  • Siempre se refiere a dinero.
  • Implica castigar, no reembolsar.
  • Solo para pérdidas, no para deficiencias.
  • compensate y compensación no son intercambiables.
  • Implica una solución rápida, no un equilibrio cuidadoso.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, compensar implica equilibrar o corregir una pérdida; los hispanohablantes a veces confunden 'compensar' con 'indemnizar' o 'reparar' según contextos.

Consejos de Estudio

  • 1) Practica compensar por y compensar a alguien por con ejemplos concretos.
  • 2) Distingue entre compensación (sustantivo) y compensar (verbo).
  • 3) En el habla cotidiana, usa 'make up for' para déficits no monetarios.
  • 4) Preposiciones después de compensar dependen del objeto.
  • 5) Diferencia entre contextos legales y cotidianos.
  • 6) Crea un mini diálogo mostrando reembolso y equilibrio.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'compensate'?

A.To complain
B.To make up for
C.To reward
D.To ignore
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'compensate' correctly?

A.The company compensated the customers for the inconvenience.
B.He complained instead of compensating.
C.They rewarded him for his compensation.
D.She ignored the mistake and compensated for it.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'compensate'?

A.Punish
B.Reimburse
C.Decrease
D.Waste
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'compensate'?

A.Penalize
B.Repel
C.Praise
D.Ignore
Paso 5: Dominio

In what real-life situation would someone need to compensate for something?

A.Being praised for good work
B.Winning a competition
C.Apologizing for a mistake
D.Getting a refund for a defective product

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte