compunction - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
compunction Significados de la Palabra
- una sensación de culpa después de hacer algo mal
- un sentido de escrúpulo moral que previene o sigue a hacer algo malo
compunction Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
compunction Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/kəmˈpʌŋkʃən/
Estados Unidos
/kəmˈpʌŋkʃən/
compunction Etimología de la Palabra
Del latín 'compunctio' (punctus, punzar) + 'com-' (junto) que significa un pinchazo de conciencia. Imagínate un corazón pinchado por una aguja, sintiendo una aguda incomodidad al darse cuenta de un error.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Compunction es un sustantivo formal que señala un intenso sentimiento de culpabilidad o escrúpulo moral tras cometer una falta. Implica una conciencia sensible que hace dudar o frena la acción para no volver a hacer el mal. A diferencia del simple arrepentimiento, la compunción suele vincularse a una obligación ética. El término aparece en contexto filosófico, literario e histórico, cuando los personajes luchan entre deseo y deber. En el español cotidiano, se prefiere expresar con culpa o remordimiento, pero compunción añade un tono más solemne y literario.
Recordatorios de Uso
- Usar en contextos formales; junto con escrúpulo o culpa; no es sinónimo coloquial de remordimiento; puede ir seguido de 'antes' o 'después'; común en literatura y filosofía; en conversación diaria se prefiere culpa o remordimiento.
Malentendidos Comunes
- Compunction no es igual que culpa o remordimiento cotidiano; es más literario y formal.
- Se puede confundir con remordimiento, pero implica una tensión moral más intensa.
- No se usa en conversaciones diarias; es común en literatura y filosofía.
- No significa necesariamente haber hecho daño grave; puede referirse a una duda ética.
- En español se prefiere culpa o escrúpulo en la conversación diaria.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, compunction es una emoción formal y moral que se sitúa entre culpa y escrúpulo; los aprendices a menudo lo confunden con remordimiento común, perdiendo así la matiz ético.
Consejos de Estudio
- Lee textos literarios o filosóficos para captar la matiz.
- Fíjate en expresiones como 'without compunction' o 'with compunction'.
- Compara con culpa, remordimiento y escrúpulo para notar diferencias.
- Practica traducirlo como 'un fuerte escrúpulo' o 'una conciencia muy sensible'.
- Usa con moderación; en contextos formales o analíticos.
- Crea ejemplos de dilemas morales.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'compunction'?
A.Guilt or regret over doing something bad
B.A type of food seasoning
C.A style of painting
D.A measure of time
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'compunction' correctly?
A.Her compunction for eating late at night was evident in her weight gain.
B.He had no compunction about lying to his friend.
C.The compunction of the cake was delicious and sweet.
D.After the argument, he felt no compunction at all.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'compunction'?
A.Remorse
B.Excitement
C.Relief
D.Disinterest
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'compunction'?
A.Sorrow
B.Indifference
C.Guilt
D.Concern
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might feel compunction?
A.After causing harm to others, he expressed compassion and kindness.
B.Her decision to ignore the charity event left her feeling self-satisfied.
C.He felt guilty after cheating on his exam, showing his internal struggle.
D.He found joy in his decision to betray his friend.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App