crimes - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
crimes Significados de la Palabra
- un acto contra la ley
- una acción que causa daño
- una falta grave
crimes Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
crimes Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/kraɪm/
Estados Unidos
/kraɪm/
crimes Etimología de la Palabra
Del latín 'crimen' (cargo, acusación) → francés antiguo 'crimene' → inglés 'crime'. Imagina a un ladrón siendo atrapado, acusado y juzgado, simbolizando un grave delito.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Coloco la mano junto a la cartera en la mesa y la muevo un poco para medir la distancia. La palabra crimen cuelga en el aire, y ajusto la postura, decidiendo si empujar un poco más o retroceder. Ese pequeño cambio en el gesto cambia la tensión en el cuerpo y me recuerda que cada elección tiene peso. Al final, mantengo la mirada y aparto la mano, permitiendo que la habitación se calme.
Contexto Real
Crime es una palabra que abarca actos ilegales tipificados por la ley y que pueden dañar a personas o a la sociedad. Se usa en contextos formales, periodísticos y jurídicos. Para aprendientes, crime es un término legal más que una valoración moral; a menudo se dice 'commit a crime' o 'ser acusado de un crimen'. No todos los actos ilegales son considerados crímenes en todas las jurisdicciones, y existen diferencias con palabras como 'offense' o 'delito' según el país. También aparece en expresiones como 'crime scene' y 'crime rate'.
Recordatorios de Uso
- Crime es un término legal, no todo acto malo es un crimen.
- Se dice 'commit a crime' o 'ser acusado de un crimen'.
- Diferencias con offense o delito según la jurisdicción.
- Se usa en singular para el concepto, en plural 'crímenes'.
- Expresiones habituales: crime scene, crime rate.
Malentendidos Comunes
- Crimen = pecado moral
- Todos los actos ilegales son crímenes en todos los países
- Si no hay violencia, no es un crimen
- Se debe decir 'commit a crime'
- Criminal y crime son sinónimos exactos
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicar a un hablante de español que crime es un concepto legal formal, no solo una mala acción; enfatizar contexto jurídico y expresiones comunes.
Consejos de Estudio
- Aprende collocations clave: commit a crime, crime scene, crime rate
- Diferencia entre crime, offense y delito
- Usa crime principalmente en contextos legales
- Presta atención a diferencias por jurisdicción
- Crímenes en plural: crímenes
- Lee titulares para ver el uso real de crime
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App