expiate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
expiate Significados de la Palabra
- expiar una falta
- compensar un error
- redimir un pecado
expiate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
expiate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɛk spi eɪt/
Estados Unidos
/ˈɛk spi eɪt/
expiate Etimología de la Palabra
ex- = fuera; piāre = apaciguar. Origen: latín → francés antiguo → inglés. Visualiza a alguien intentando 'limpiar' su conciencia ofreciendo algo preciado como señal de arrepentimiento.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Expiar significa redimir un agravio o corregir un daño a través de acciones concretas, no solo con una disculpa. Tiene un matiz moral: borrar la mancha de culpa mediante restitución o reparación. En español se usa para expiar un crimen, un pecado o una falta grave. Suele ir acompañado de objetos como culpa, delito o error, y puede ir acompañado de expresiones que describen la reparación.
Recordatorios de Uso
- • Expiar es un verbo formal; se usa en contextos literarios o formales.
- • Se aplica a delitos graves, pecados o faltas serias.
- • Implica reparación concreta, no solo disculpas.
- • Suelen decirse expresiones como expiar un crimen o expiar una culpa.
- • Es menos común en el habla cotidiana.
Malentendidos Comunes
- Expiar es solo otra forma de disculparse.
- Expiar solo tiene que ver con sentimientos.
- Cualquier error pequeño se puede expiar.
- Es un término estrictamente religioso.
- La culpa se quita al instante.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español expiar es un verbo formal; muchos confunden con disculparse. Se usa con reparaciones concretas y en contextos literarios o formales.
Consejos de Estudio
- Practicar el tiempo pasado: expiar en narraciones suena natural.
- Combínalo con culpa, delito o falta para mostrar reparación moral.
- Compara con expiar un pecado (religioso) y hacer las paces (reparación práctica).
- Usa con moderación en el habla diaria; es más de registro formal.
- Crea mini-diálogos: muestra arrepentimiento y luego reparación concreta.
- Lee ejemplos literarios para captar el registro formal.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'expiate'?
A.Atone
B.Celebrate
C.Forget
D.Forgive
Paso 2: Uso
In which sentence is 'expiate' used correctly?
A.The teacher atoned for the student's error.
B.She decided to exonerate her actions.
C.They celebrated his mistakes.
D.He tried to expiate his guilt by volunteering at a homeless shelter.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'expiate'?
A.Condone
B.Redeem
C.Pardon
D.Condemn
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'expiate'?
A.Vindicate
B.Incite
C.Compound
D.Absolve
Paso 5: Dominio
How would you use 'expiate' in a real-life situation?
A.Ignoring the consequences of a wrongdoing.
B.Discussing a way to atone for a mistake made at work.
C.Planning a celebration for a successful project.
D.Blaming others for personal errors.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App