illegally - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
illegally Significados de la Palabra
- de manera ilegal
- fuera de la ley
- no permitido por la ley
illegally Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
illegally Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪˈliːɡəl/
Estados Unidos
/ɪˈliɡəl/
illegally Etimología de la Palabra
il- = no, legal = legal; Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagina un signo de 'NO' sobre un libro de leyes, representando acciones ilegales que rompen las reglas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo la puerta y el aire frío se cuela por la rendija. Contengo la respiración y ajusto el paso, midiendo cada centímetro para no cruzar la línea. Si sigo, podría parecer ilegal. Desplazo ligeramente el peso, mantengo la distancia y decido retroceder.
Contexto Real
Illegal describe algo prohibido por la ley; se usa como adjetivo para modificar sustantivos, por ejemplo illegal parking (estacionamiento ilegal), illegal drugs (drogas ilegales). Su adverbio es illegally, que describe cómo se realiza una acción: 'They illegally downloaded the film'. Esta distinción causa confusión entre estudiantes que esperan formar adverbios con -ly a partir de illegal. También conviene distinguir entre illegal, legal y illegitimate. Practica con expresiones comunes como illegal dumping, immigration ilegal.
Recordatorios de Uso
- Usa illegal para describir una acción o cosa prohibida por la ley.
- El adverbio es illegally.
- No describas a una persona con illegal.
- Distingue entre illegal, legal e illegitimate.
- Coloca expresiones comunes como illegal dumping o illegal immigration.
Malentendidos Comunes
- Illegal no siempre implica una cuestión moral, sino que viola la ley.
- illegal e illegally no son lo mismo.
- No se debe decir 'lo hizo illegal'; se diría 'lo hizo ilegalmente' o 'la acción fue ilegal'.
- Las leyes varían entre países y regiones.
- Se usa para describir acciones o cosas, no a las personas.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes pueden confundir illegal y ilegalmente; enfatiza la diferencia de modo y la variación regional de leyes.
Consejos de Estudio
- Haz una lista rápida de expresiones comunes con illegal (estacionamiento, drogas, vertido).
- Recuerda que illegally es el adverbio; se usa para describir acciones.
- Compara con legal e illegitimate para captar diferencias.
- Presta atención al contexto: las leyes varían según el país.
- Lee y escucha ejemplos reales para oír usos naturales.
- Practica diálogos cortos sobre actos ilegales y sus consecuencias.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'illegally'?
A.Legally
B.Openly
C.Honestly
D.Unlawfully
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'illegally' correctly?
A.He paid the fee legally.
B.The project was completed early.
C.She entered the building illegally.
D.They apologized sincerely.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'illegally'?
A.Legitimately
B.Illicitly
C.Undoubtedly
D.Ethically
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'illegally'?
A.Righteously
B.Lawfully
C.Morally
D.Honestly
Paso 5: Dominio
In what real-life scenario might someone act illegally?
A.Stealing a car
B.Obeying traffic laws
C.Volunteering at a charity event
D.Helping a friend
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App