LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

jettison - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

jettison Significados de la Palabra

  • tirar o deshacerse de algo
  • abandonar o descartar la carga de un barco
  • rechazar una idea o plan
Illustration for this word

jettison Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

jettison Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdʒɛtɪsən/
Estados Unidos /ˈdʒɛtɪsən/
Sílabas
jettison

jettison Etimología de la Palabra

jet- = lanzar + tison = tirar. Originado del latín "iatere" → antiguo francés "geter" → inglés "jettison". Imagina un barco en una tormenta arrojando su pesada carga al agua para salvarse, subrayando el acto de deshacerse por supervivencia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Jettison significa arrojar por la borda, desechar equipaje o carga para aligerar un buque o sobrevivir a una tormenta. En sentido figurado, también significa abandonar una idea o un plan. Es un verbo transitivo: se jettisona algo, no a uno mismo. En contextos navales se usa para describir la acción de desprender carga; en lenguaje cotidiano se usa para descartar algo que ya no sirve. El participio es jettisoned y el gerundio jettisoning es poco común.

Recordatorios de Uso

  • Usa jettison para describir un descarte drástico o necesario. Es un verbo transitivo: jettison algo. En contexto náutico, implica arrojar carga para aligerar el barco. En sentido figurado, se puede abandonar una idea o un plan que ya no funciona. El tono es de urgencia y decisión. Pasado: jettisoned; gerundio: jettisoning.

Malentendidos Comunes

  • Creer que es sinónimo de 'discar'
  • Usarlo en contextos no náuticos sin urgencia
  • Aplicarlo a personas
  • Confundir el uso figurado con el literal
  • Omisión de la forma correcta del pasado.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben recordar que jettison suena más técnico o marítimo que discard, y se aplica a objetos pesados o planes que se abandonan por necesidad.

Consejos de Estudio

  • Recuerda que es transitivo: jettison algo.
  • Asocia con objetos concretos: carga, planes, creencias.
  • En contextos náuticos: urgencia y necesidad.
  • Pasado: jettisoned; gerundio: jettisoning.
  • Diferéncialo de discard según el contexto.
  • Practica usos literales y figurados.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'jettison' mean?

A.Send rapidly
B.Inspect closely
C.Store carefully
D.Discard or abandon
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'jettison' correctly?

A.The teacher jettisoned the class assignments to the students.
B.He carefully packed his belongings before jettisoning them.
C.She decided to keep all her old clothes and not jettison any.
D.The company decided to invest more money into the project, not jettison it.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'jettison'?

A.Keep
B.Discard
C.Retrieve
D.Maintain
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'jettison'?

A.Dump
B.Remove
C.Release
D.Retain
Paso 5: Dominio

In real-life, how would someone 'jettison' something?

A.By sharing it with others
B.By carefully preserving it
C.By throwing it away or getting rid of it
D.By hiding it

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte