jettisons - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
jettisons Significados de la Palabra
- tirar o deshacerse de algo
- abandonar o descartar la carga de un barco
- rechazar una idea o plan
jettisons Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
jettisons Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈdʒɛtɪsən/
Estados Unidos
/ˈdʒɛtɪsən/
jettisons Etimología de la Palabra
jet- = lanzar + tison = tirar. Originado del latín "iatere" → antiguo francés "geter" → inglés "jettison". Imagina un barco en una tormenta arrojando su pesada carga al agua para salvarse, subrayando el acto de deshacerse por supervivencia.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Jettison significa arrojar por la borda, desechar equipaje o carga para aligerar un buque o sobrevivir a una tormenta. En sentido figurado, también significa abandonar una idea o un plan. Es un verbo transitivo: se jettisona algo, no a uno mismo. En contextos navales se usa para describir la acción de desprender carga; en lenguaje cotidiano se usa para descartar algo que ya no sirve. El participio es jettisoned y el gerundio jettisoning es poco común.
Recordatorios de Uso
- Usa jettison para describir un descarte drástico o necesario. Es un verbo transitivo: jettison algo. En contexto náutico, implica arrojar carga para aligerar el barco. En sentido figurado, se puede abandonar una idea o un plan que ya no funciona. El tono es de urgencia y decisión. Pasado: jettisoned; gerundio: jettisoning.
Malentendidos Comunes
- Creer que es sinónimo de 'discar'
- Usarlo en contextos no náuticos sin urgencia
- Aplicarlo a personas
- Confundir el uso figurado con el literal
- Omisión de la forma correcta del pasado.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes deben recordar que jettison suena más técnico o marítimo que discard, y se aplica a objetos pesados o planes que se abandonan por necesidad.
Consejos de Estudio
- Recuerda que es transitivo: jettison algo.
- Asocia con objetos concretos: carga, planes, creencias.
- En contextos náuticos: urgencia y necesidad.
- Pasado: jettisoned; gerundio: jettisoning.
- Diferéncialo de discard según el contexto.
- Practica usos literales y figurados.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App