judicial - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
judicial Significados de la Palabra
- relacionado con la ley o la administración de justicia
- pertinente a juzgados o jueces
- involucrando el sistema judicial
judicial Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
judicial Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dʒuˈdɪʃ.əl/
Estados Unidos
/dʒuˈdɪʃ.əl/
judicial Etimología de la Palabra
judicial = judic- (juez) + -ial (relativo a). Origen: latín 'judicialis' → francés antiguo 'judiciaire' → inglés. Imagen de memoria: imagina a un juez en una sala de justicia, vestido con toga, tomando decisiones que sostienen la justicia.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Me inclino un poco, empujo la silla y pongo mi cuaderno sobre la mesa. Paso la página y veo cómo las ideas se desplazan de la charla cotidiana a las reglas que guían un caso. El esfuerzo se siente firme, como mantener el foco cuando un detalle podría inclinar la balanza. Al asentarse la escena, el término judicial va tomando forma en mi mente, ligado a tribunales y jueces.
Contexto Real
Judicial es un adjetivo que describe todo lo relacionado con los tribunales, la judicatura o el proceso de aplicación de la ley. Abarca decisiones judiciales, procedimientos y el sistema judicial en su conjunto. Se diferencia de legal en que enfatiza los órganos y actos de los tribunales y jueces, más que las leyes o derechos por sí solos. Suele aparecer en independencia judicial, revisión judicial o el poder judicial. El sustantivo relacionado es jurisdicción y el adjetivo relacionado es juridical; utilízalo cuando hables de contexto centrado en tribunales.
Recordatorios de Uso
- Úsese con términos relacionados con los tribunales, como independencia judicial o revisión judicial.
- Evite usarlo para temas legales generales; contexto centrado en el sistema judicial.
- Lenguaje formal e institucional.
- Acompáñelo de palabras como rama, sistema o proceso.
- juridical es menos común en algunas variantes.
Malentendidos Comunes
- Judicial y juridical no siempre son intercambiables; se diferencian en uso cotidiano.
- Judicial se refiere específicamente a tribunales y jueces, no solo a la ley.
- No se debe usar judicial para describir derechos o leyes generales.
- La revisión judicial implica tribunales, no revisión legislativa.
- En lenguaje informal, a veces se usa legal en lugar de judicial.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, es común confundir judicial con legal; se debe recordar que judicial se usa para lo relacionado con tribunales y la justicia formal.
Consejos de Estudio
- Aprende colocaciones comunes: independencia judicial, revisión judicial, poder judicial.
- Compara con legal para entender diferencias.
- Lee documentos oficiales para ver uso formal.
- Crea oraciones con judicial junto a sistema o proceso.
- Practica distinguir jurisprudencia de términos legales generales.
- Pronuncia /dʒuˈdɪsjal/ correctamente.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'judicial'?
A.Showing kindness
B.Relating to judgement or courts
C.Flying in the air
D.Eating a lot
Paso 2: Uso
In which sentence is 'judicial' used correctly?
A.The court made a judicial decision.
B.The judicial bird flew across the sky.
C.The teacher gave a judicial assignment to the students.
D.She had a judicial smile on her face.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'judicial'?
A.Legal
B.Friendly
C.Beautiful
D.Funny
Paso 4: Antónimos
Which word is an opposite of 'judicial'?
A.Fair
B.Lawful
C.Unjust
D.Unbiased
Paso 5: Dominio
How does the concept of 'judicial' apply in a real-world scenario?
A.Making decisions based on emotions
B.Enforcing rules in a school
C.Cooking a delicious meal
D.Interpreting laws in a courtroom
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App