paltry - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
paltry Significados de la Palabra
- insignificante
- escaso
- de poco valor
paltry Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
paltry Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈpɔːltri/
Estados Unidos
/ˈpɔltri/
paltry Etimología de la Palabra
Del inglés medio 'paltrie' (insignificante) derivado del francés antiguo 'paltrie' (sin valor). Imagina una pequeña planta marchita en un vasto campo, representando su poca importancia.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Paltry significa insignificante, trivial o de escasa valor. Se usa para enfatizar que algo es insuficiente o poco digno de atención, a menudo con una connotación crítica. No confundir con 'miserable' o 'escaso' en contextos muy formales; paltry suena más severo. En español, podría traducirse como 'raquítico' o 'ridículo', pero depende del tono. Evite usarlo para describir personas; es más seguro describir acciones, sumas o excusas. Practique con contextos numéricos y comparativos para reforzar el matiz de desdén.
Recordatorios de Uso
- Paltry es una crítica aguda para describir algo pequeño o insuficiente.
- Aporta típicamente cantidades, esfuerzos o argumentos, y puede sonar áspero.
- No se aplica a personas.
- Acompáñalo con números concretos para reforzar el contraste.
- Elige entre despectivo e insignificante según el contexto.
Malentendidos Comunes
- Paltry no es neutro: lleva una connotación despectiva.
- No debe usarse para describir a personas.
- Acompáñalo de cifras concretas para reforzar el efecto.
- Es más contundente que 'miserable' o 'escaso' en muchos contextos.
- Evita en contextos demasiado formales si buscas cordialidad.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explica a un hispanohablante: Paltry tiene una connotación de desprecio y subraya la insuficiencia; puede parecer áspero al describir el trabajo de alguien.
Consejos de Estudio
- Presta atención al tono: paltry es una crítica contundente y puede sonar brusca.
- Distingue entre paltry y petty, que se refiere más al carácter que al valor.
- Acompáñalo con números concretos para reforzar el efecto.
- No describas a personas con este término.
- Ajusta el registro según el contexto (formal o informal).
- Práctica con ejemplos de dinero, esfuerzo y evidencias.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'paltry'?
A.Tiny
B.Generous
C.Funny
D.Fast
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'paltry' correctly?
A.I found a paltry gift for my friend's birthday.
B.He ate a paltry dinner and felt full.
C.She received a paltry amount of money for her hard work.
D.The movie theater has a paltry screen.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'paltry'?
A.Significant
B.Miserable
C.Negligible
D.Dull
Paso 4: Antónimos
What is an opposite of 'paltry'?
A.Sparse
B.Insignificant
C.Substantial
D.Scarce
Paso 5: Dominio
In what situation would you describe something as 'paltry'?
A.Completing a difficult task successfully
B.Receiving a small tip at a fancy restaurant
C.Finding a rare treasure in your backyard
D.Winning a big prize in a competition
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App