LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

paths - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

paths Significados de la Palabra

  • un camino para caminar o conducir
  • un curso de acción
  • una ruta tomada para lograr algo
Illustration for this word

paths Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

paths Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /pɑːθ/
Estados Unidos /pæθ/
Sílabas
path

paths Etimología de la Palabra

path = camino (del inglés antiguo 'pæthe', relacionado con 'pæthian' que significa pisar). Origen: inglés antiguo → inglés medio → inglés. Imagina un pequeño sendero de tierra en un bosque donde caminas para descubrir nuevos lugares, que representa tu viaje a través de la vida.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Pongo un pie en la acera y move, apenas, como un ensayo de la vida real. Cambio ligeramente el peso, miro hacia adelante y ajusto mi ritmo para seguir una ruta elegida. Cada turn y cada push contra las distracciones van modelando el camino que me acerca a mi objetivo, y al final entiendo cómo la ruta escogida me lleva a donde quiero estar.

Contexto Real

Path en inglés puede referirse a un camino físico para caminar o conducir, o a un curso de acción o trayectoria para lograr un objetivo. En uso diario, suele ser un sendero estrecho o un camino forestal; en sentido figurado, describe la dirección a seguir para alcanzar metas. Frases comunes: "path to success" o "stay on the path". En español, se suele elegir entre «camino», «sendero» o «trayectoria» según el contexto. Cuidado con confundir ruta (viaje) con camino (dirección) y con carretera (calzada).

Recordatorios de Uso

  • - Usa path para un camino real o para una trayectoria de acción.
  • - No lo confundas con road en contextos urbanos o de carretera.
  • - Locuciones comunes: path to success, stay on the path.
  • - Elige on the path o along the path según la posición.
  • - Acompaña path con verbos como follow, tomar, forjar.
  • - Cuidado con el registro en usos metafóricos.

Malentendidos Comunes

  • Path se confunde con camino o ruta; en contextos naturales es más bien un sendero estrecho.
  • No siempre se usa path de forma metafórica; a veces es literal.
  • Confusión entre sendero y carretera en contextos urbanos.
  • ‘Path to success’ es correcto, pero no se debe usar ‘path of success’.
  • Patrones de uso con stay on the path pueden sonar forzados en español; preferir seguir por el sendero.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los oyentes de español deben distinguir entre sendero y trayectoria; a veces los anglicismos metafóricos requieren distintos matices según contexto.

Consejos de Estudio

  • Practica usos literal y metafórico.
  • Anota expresiones como path to success y stay on the path.
  • Compara path con road, way y route según el contexto.
  • Presta atención a las preposiciones (on the path, along the path).
  • Usa imágenes mentales para distinguir sendero de carretera.
  • Lee y escucha muchos ejemplos para un uso natural.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'paths' mean?

A.Routes or ways taken to reach a destination
B.The name of a type of tree
C.A term for a group of people
D.A type of material used for construction
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'paths' correctly?

A.They chose different paths in life after high school.
B.The artist painted beautiful paths on the canvas.
C.She baked paths for the party.
D.The dog ran along the paths of the garden.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'paths'?

A.colors
B.trails
C.shapes
D.heights
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'paths'?

A.obstacles
B.stops
C.routes
D.trails
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the word 'paths' might be used?

A.The forest is full of interesting routes to explore.
B.She decided to change her career after many years.
C.He had to choose between two distinct paths for his future.
D.The students are walking along their recreational trails.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for the Elephant

Asking for Directions

2025.10.21 · 0:31 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Visiting and Protecting a Volcanic Crater

Opinion & Ideas

2026.02.19 · 1:27 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Community Conservation around a Coastal Hut

Urban Development

2026.02.18 · 1:08 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte